Примери за използване на Cei care au decis на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O soluție destul de ilogică pentru cei care au decis să salveze pe decorarea arcului folosind vopsea.
Доста нелогично решение за тези, които решиха да запазят декорирането на дъгата с помощта на боя.Pentru cei care au decis să ia tratamentul, slăbirea a luat o nouă dimensiune- nici o dorință pentru dulciuri,
За тези, които са решили да се лекуват, отслабването пое изцяло ново измерение- няма желание за сладки,De fapt, aceasta este într-adevăr o soluție foarte convenabil și eficient pentru cei care au decis să aducă corpul său într-o stare perfectă
В действителност, това е наистина много удобно и ефикасно решение за тези, които са решили да донесе тялото си в перфектно състояниеCei care au decis să rămână la designul colțului,
Тези, които са решили да останат на ъгъла дизайн,Pentru cei care au decis să se supună unui tratament, pierderea în greutate a luat o dimensiune complet nouă-
За тези, които са решили да се лекуват, отслабването пое изцяло ново измерение- няма желание за сладки,Pentru cei care au decis să se supună unui tratament,
За тези, които са решили да се подложат на лечение,Pentru cei care au decis să urmeze un tratament, Weight Loss a preluat o dimensiune complet
За тези, които са решили да се лекуват, отслабването пое изцяло ново измерение- няма желание за сладки,Pentru cei care au decis să facă un baldachin pentru o mașină din policarbonat cu propriile mâini,
За тези, които са решили да направят козирка за кола от поликарбонат със собствените си ръце,să vorbească cu cei care au decis să o însoțească.
да разговаря с тези, които са решили да я придружат.Toți absolvenții au obținut diploma de medic specialist cu specializare în medicină generală, iar cei care au decis să urmeze practica medicală au fost admiși ca interni
Всички дипломи получиха диплома за медицински специалисти по специалност"Обща медицина", а тези, които решиха да продължат медицинската практика, бяха приети като стажанти или лекари в различниCei care au decis să extindă bucătăria,
Тези, които решиха да разширят кухнята,Cei care au decis să înceapă la Sankt Petersburgîn primul rând,
Тези, които решиха да започнат в Санкт Петербургслучай,Cei care au decis să joace Farmerama,
Онези, които са решили да играят Farmerama,să convingă raționalitatea cei care au decis să organizeze un spațiu personal pe cont propriu sală de sport cu mâinile.
да убеди рационалността на тези, които са решили да се организира лично пространство по своя собствена фитнес зала с ръцете си.aşa cum ar trebui precizat că, pentru cei care au decis să treacă în tranzit prin Veliko Tarnovo, există o şosele de centură,
на тежкотоварни автомобили и камиони, като трябва да отбележим че за тези, които са решили да минат транзит през Велико Търново има околовръстен път,Printre cei care au decis o dată şi pentru totdeauna să renunţe la consumul cărnii,
Сред тези, които са решили веднъж и завинаги да се откажат от яденето на месо,comparativ cu cei care au decis să pună capăt relației.
в сравнение с тези, които са решили да прекратят връзката.să trăiască acolo, cei care au decis să rămână au început să reconsidere deplasarea liberă
да живеят на Запад, онези, които са решили да останат в страните си, изпитват нарастващи опасения,sa lucreze si sa traiasca acolo, cei care au decis sa ramana au inceput sa reconsidere deplasarea libera si dreptul la rezidenta pe intregul teritoriu al UE in contextul diferentelor de venituri intre tarile Uniunii.
да работят и да живеят на Запад, онези, които са решили да останат в страните си, изпитват нарастващи опасения, че свободата на придвижване и на усядане в ЕС все повече отваря ножицата между доходите в различните европейски държави.
