VA AJUNGE ACOLO - превод на Български

• ще отиде там
• стигне до там
• ще пристигне

Примери за използване на Va ajunge acolo на Румънски и техните преводи на Български

Același mesaj Primăria îl va avea și în instanță, dacă se va ajunge acolo.
Тези доказателства може да ви послужат и в съда, ако се стигне до там.

Cred ca era destul de increzator ca va ajunge acolo si va lasa acolo acea fotografie.
Мисля, че е бил прекалено уверен, че ще стигне там и ще остави снимка.

Va ajunge acolo şi Eugene îi va vindeca pe toţi,
Той ще стигне там и Юджийн ще излекува всичко това и ще се намериш

Cantania care va ajunge acolo în trei ore.
Cantania, която ще получите там в три часа.

Tot ce pot face e sa merg in cercuri si se parea ca celui caruia nu-i placeau motocicletele va ajunge acolo primul.
Мога само да се въртя в кръг. Изглеждаше, че не каращия мотор ще стигне първи.

şi cum va ajunge acolo.
накъде се движи и как ще попадне там.

sperăm că mesajul dumneavoastră va ajunge acolo unde trebuie.
това писмо благодарение на Вас ще стигне докъдето трябва.

ceea ce doriți să vedeți și cum va ajunge acolo.
което искате да видите и как ще стигнем до там.

Există, de asemenea, agenţii de turism, care ar putea sfătui pe cele mai bune destinatii turistice in tara si cum va ajunge acolo.
Има и туристически агенти, които може да ви посъветва за най-добрите туристически дестинации в страната и как ще стигнем до там.

nu conteaza ce este in calea ei; va ajunge acolo unde trebuie.
общо взето ще стигне до там до където трябва.

nu mi-am imaginat că va ajunge acolo.
никога не съм си представял, че ще стигне толкова далече.

Cu atât mai rău va ajunge acolo.
по-лошо положението ще стане там.

În mod evident Croaţia va ajunge acolo[în UE] mai devreme,
Ясно е, че Хърватия ще влезе в ЕС по-рано

Vei ajunge acolo mai repede.
С това ще стигнеш много по-бързо.

Vom ajunge acolo în mai puţin de o oră.
Ще бъдем там след по-малко от час.

Relaxaţi-vă, domnule, vom ajunge acolo cât mai curând posibil.
Успокойте се, г-не, ще пристигнем възможно най-бързо.

Vom ajunge acolo la două.
Ще сме там около 2:00.

De îndată ce vom ajunge acolo trebuie să fim gata pentru a implementa dispozitivele de urmărire!
Когато стигнем, трябва да сме готови да сложим проследяващото устройство!

Vom ajunge acolo.
Ще отидем там.

Kiki, vei ajunge acolo imediat ce mama ta vine de la galerie.
Кики, ще отидеш там, веднага щом мама свърши в галерията.