VA FI ANULATĂ - превод на Български

• ще бъде анулирана
• ще бъде отменена
• ще бъдат отменени
• ще бъде премахната
• ще бъде прекратена
• ще бъде отменено
• ще бъде анулирано
• ще бъде отменен
• ще бъдат анулирани

Примери за използване на Va fi anulată на Румънски и техните преводи на Български

întreaga comandă va fi anulată pentru jumătatea dumneavoastră de sticlă cu rom.
цялата поръчка ще бъде премахната за вашата половин бутилка ром.

Distruge asta și nu vom avea nici un motiv să venim, nici capacitatea de a face noi soldați, iar invazia va fi anulată.
Ако я унищожите ние няма да имаме причина да идваме тук няма да можем да създаваме нови войници и инвазията ще бъде отменена.

vă vom notifica în cel mai scurt timp posibil si comanda va fi anulată.
не е в наличност, ще Ви уведомим във възможно най-кратък срок и поръчката ще бъде анулирана.

Valoarea bonusului de pariuri de trei ori în pariuri 24 ore de la primirea bonusului va fi anulată sau·a fost..
Бонус сума на залога три пъти в залози 24 часа след получаване на бонуса ще бъдат отменени или·е.

misiunea va fi anulată.
мисията ще бъде прекратена.

le vom putea deosebi, iar rezervarea va fi anulată.
няма да можем да разпределим плащанията и резервацията ще бъде отменена.

revendicarea dvs. va fi anulată manual.
откупената стойност ще бъде премахната ръчно.

rezervarea va fi anulată.
резервацията ще бъде анулирана.

apoi hotărârea de mort prin absenţa va fi anulată.
тогава решенията взети след предполагаемата ти смърт ще бъдат анулирани.

De la toamnă, în Rusia va fi anulată trecerea la ora de iarnă, a anunţat preşedintele Dmitri Medvedev.
От есента тази година преминаването от лятно на зимно време в Русия ще бъде отменено, каза президентът Дмитрий Медведев.

În cazul în care pârâtul introduce cu succes o acțiune împotriva hotărârii, aceasta va fi anulată, iar pârâtul va avea posibilitatea să se apere în cadrul procedurii.
Ако ответникът обжалва успешно решението, то ще бъде отменено и ответникът ще има възможност да се защити в производството.

această descărcare va fi anulată.
изтеглянето ще бъде анулирано.

Examinarea lingvistică va fi anulată dacă solicitantul îndeplinește cel puțin una dintre următoarele condiții de renunțare.
Изпитът за езика ще бъде отменен, ако кандидатът отговаря на поне едно от следните условия за освобождаване.

Elementele returnate trebuie să fie primite de către sediul central în termen de 15 zile de la emiterea numărul RMA sau rambursarea va fi anulată.
Върнатият материал трябва да бъде получен от централата в рамките на 15 дни от издаването на RMA номера или възстановяването ще бъде анулирано.

La 20 decembrie, obligativitatea vizelor va fi anulată şi, cu puţin timp în urmă,
На 20 декември ще бъде премахнато изискването за виза,

Vă rugăm să mențineți mereu contactul vizual cu conducătorul stivuitorului, sau încărcarea va fi anulată!
Винаги поддържайте зрителен контакт с шофьора на мотокара или товаренето ще бъде прекратено!

taxa de livrare nu va fi anulată și nu va fi suportată de către foodpanda.
таксата за доставка не може да бъде отменяна или таксувана за сметка на foodpanda.

Abonamentul va fi anulată, dar contul va rămâne activă până la sfârşitul perioadei pe care aţi achiziţionat.
Абонаментът ви ще бъдат анулирани, но сметката ви ще остане активен до края на периода, който сте закупили.

Oricum, luaţi-vă rămas bun de la Anglia. Nu cred că misiunea va fi anulată.
Все пак се сбогувайте с Англия- мисията едва ли ще бъде отменена.

înţelegerea noastră pentru imunitate va fi anulată şi tu vei merge la închisoare pentru restul vieţii tale.
имунитета ти ще бъде отнет и ще отидеш в затвора до края на живота си.