VA FI ARESTAT - превод на Български

• ще бъдат арестувани
• ще бъде заловен

Примери за използване на Va fi arestat на Румънски и техните преводи на Български

Dacă vi-l ia din nou, va fi arestat când vom ateriza.
Ако използвате телефона отново, ще ви арестуваме, когато кацнем.

O să sun anonim şi Kevin va fi arestat.
Ще подам сигнал и тогава ще хванат Кевин.

Dar dacă face asta va fi arestat.
Но ако го направи ще го арестуват.

El a declarat ca se teme ca va fi arestat.
Самият той се опасява, че ще бъде арестува.

Daca face asta, va fi arestat.
Ако го направи ще го арестуват.

Mai devreme sau mai târziu, el va fi arestat, raportează Trend Micro.
Рано или късно той ще бъде арестуван, съобщава Trend Micro.

Clientul meu, dacă va fi arestat.
Клиентът ми, ако го арестуват от полицията.

Tatăl lui Young Do va fi arestat?
Да не би бащата на Йонг До да бъде арестуван?

Jack ne va putea explica atunci când va fi arestat.
Джак ще ни го обясни, когато го задържим.

Al, tu don N'vreau să fac că, va fi arestat.
Al, вие Дон Г т искат да правят, че ще ме арестуват.

Dacă este arma crimei, va fi arestat.
Ако това е чука, използван при Клио, ще го арестуват.

îmi va sta în cale, va fi arestat, ca părtas la crimă.
включително вие, ми попречи, ще бъдат арестувани като съучастници в убийство.

a promis între timp că Gotovina va fi arestat dacă va fi găsit.
междувременно отново обеща, че Готовина ще бъде заловен, ако бъде открит.

Felix va fi arestat pentru vânzarea de secrete,
Ще го арестуват за измяна, а всички ще мислят,

În noaptea în care a ştiut că va fi arestat, S-a dus să Se roage,
В нощта, в която Исус знаеше, че ще Го арестуват, Той отиде да се моли,

El crede de asemenea că"Mladic va fi arestat până la sfârşitul anului",
Той също така изрази увереност, че"Младич ще бъде арестуван до края на годината",

Dacă dl Connaughton a crezut că va fi arestat pentru crimă, de ce să nu extindă ultimele sale ore de libertate?
Ако г-н Connaughton помисли той щеше да бъде арестуван за убийство, защо да не се разшири последните си няколко часа на свобода?

În cazul în care mizerabilul Fallone nu va fi arestat în timp de 24 de ore… putem începe să ne căutăm o altă slujbă!
Ако бандата на Фалоне за 24 часа не бъде арестувана… всички ние да си търсим работа!

Dar ei ştiau că dacă îl credeţi spion va fi arestat. Apoi va fi executat pentru trădare.
Но ако бяхте повярвали, че е шпионин, щяхте да го арестувате и екзекутирате за държавна измяна.

Autorităţile din Belgrad au promis că Mladic va fi arestat dacă va fi găsit pe teritoriul sârb,
Властите в Белград са поели ангажимент, че Младич ще бъде арестуван, ако бъде открит на сръбска територия,