VA FI PRIMUL - превод на Български

• ще бъде първият
• ще бъде първата
• ще е първият
• ще бъдат първите
• това ще е първото
• ще е първо
• ще е пръв
• ще бъде пръв
• ще бъдат първи
• ще бъде първото
• ще бъде първи
• ще бъде първия

Примери за използване на Va fi primul на Румънски и техните преводи на Български

Ce contează care din ei va fi primul?
Какво значение има кой от тях ще бъде първи!

Ei bine, cine va fi primul?
Е, кой ще бъде първи?

Îi este frică că va fi primul cuvânt pe care o să îl spună Lucy.
Притеснява се, че това ще е първата дума на Луси.

Acesta va fi primul punct pe ordinea de zi.
Това ще бъде първа точка в дневния ред.

PSD va fi primul partid.
БСП ще бъде първа политическа сила.

Capitolul respectiv va fi primul de pe agendă şi va fi închis ultimul.
Тази глава ще бъде първа в дневния ред и ще бъде затворена последна.

Va fi primul telescop care va fotografia alte planete asemănătoare Pământului.
Това ще е първия телескоп, правещ снимки на земеподобни планети.

Acesta va fi primul element pe care majoritatea clienților tai potențiali îl vor vedea.
Тези снимки ще бъдат първото нещо, което потенциалните ви клиенти ще видят.

Pentru cuplu, acesta va fi primul copil.
И за двамата, това ще бъде първо дете.

Şi acesta va fi primul meu cadou pentru NCB.
Това ще е първият ми подарък за офицера.

Acesta va fi primul nostru portret de familie.
Това ще е първият ни семеен портрет.

Va fi primul dintr-o rasă nouă de super soldaţi.
Той ще бъде първият от нова порода супервойници.

Va fi primul tău picnic în calitate de logodnică.
Това ще бъде първият пикник на пръстена ти.

Acesta va fi primul copil al actriţei
Това ще е първото дете за актрисата

Când eu voi fi rege acesta va fi primul lucru de care vom scăpa.
Когато аз стана цар, това ще е първото, което ще променя.

Va fi primul său discurs major de la venirea la Casa Albă.
Това ще бъде първата му голяма реч, откакто се присъедини към екипа на Белия дом.

Cine va fi primul care să-mi dea numărul?
Кой първи ще ми даде номер?

Va fi primul vostru sărut ca un cuplu căsătorit.
Това ще бъде първата ви целувка като семейство.

Ăsta va fi primul său interviu.
Това ще е първото му интервю.

Va fi primul.
Той ще бъде първият.