VA FI TRANSPORTAT - превод на Български

• ще бъде транспортиран
• ще бъдат транспортирани
• ще бъде превозен
• ще бъде откаран
• ще бъде транспортирано
• ще бъде преместен

Примери за използване на Va fi transportat на Румънски и техните преводи на Български

Avem informaţii care ne spun că Ramsey va fi transportat de o escortă înarmată de automobile prin munţii Caucaz.
Разузнаването смята, че ще транспортират Рамзи с въоръжена автоколона през планината Кавказ.

Mrs Judson, soţul dvs. va fi transportat în centru… unde va fi în arest.
Г-жо Джъдсън, съпругът ви ще бъде отведен центъра… където ще бъде задържан.

Materialul îngheţat de la staţia Vostok va fi transportat la laborator şi va fi studiat cu un microscop electronic, explică Serghei Bulat.
Замразеният материал от станцията«Восток» ще бъде доставен в лаборатория и ще се изследва с електронен микроскоп, коментира Сергей Булат.

Dexter va fi transportat în afara sistemului Orion
Декстър ще бъде изпратен в системата Орион

Trupul neînsufleţit al artistei va fi transportat cu avionul de la Los Angeles în oraşul său natal Newark.
В близките часове тялото й ще бъде пренесено със самолет от Лос Анжелис до родния й град Нюарк.

Petrolul brut, care va proveni probabil şi din Kazahstan, va fi transportat pe mare din portul rusesc Novorossiysk către Burgas
Доставките на суров петрол, вероятно също от Казахстан, ще се транспортират от руското пристанище Новоросийск до Бургас

Orice supravietuitor german va fi transportat pe S-33 iar submarinul german va fi scufundat.
Всички оцелели немци ще бъдат прехвърлени на S-33… и немската подводница ще бъде потопена.

Potrivit publicaţiei, dacă Snowden va fi transportat în Elveţia, iar SUA vor cere extrădarea lui,
По информация на изданието, ако Сноудън бъде доставен в Швейцария и САЩ поискат екстрадирането му, прокуратурата гарантира на

Un transport cu aur, ascuns în minereu de alaun, va fi transportat de la Florenta la Castelfiorentino.
Пратка злато, маскирано като стипца ще отпътува от Флоренция към Кастелфиорентино.

Condiționatã este tipul de materiale care va fi transportat, eficiența și condițiile în care vor fi folosite.
Ето защо обусловеният начин е на материалите, които ще бъдат доставени, ефективността и условията, в които ще бъдат използвани.

au pus joi unitatea într-un container special care va fi transportat de un avion-cargo Antonov către Kennedy Space Center al NASA din Florida.
Германия, внимателно поставили модула в специален контейнер, който ще бъде транспортиран с голям товарен самолет"Антонов" до космическия център"Кенеди" на НАСА във Флорида.

O profesionişti de maşini în mişcare compania va oferi ai scris de garantare care masina ta va fi transportat la destinaţie fără orice zero, şi astfel de societate va respecta cu adevărat de ea.
Професионална кола движещи се компания ще осигури писмен гаранция, че колата ще бъдат транспортирани до местоназначението, без никакви нулата, и такава компания, наистина ще се ръководи от него.

Întregul batalion va fi transportat pe mare din Alexandria la Tobruk,
След това целият батальон ще бъде превозен по море от Александрия до Toбрук,

în viitorul apropiat rus va fi transportat în țările balcanice.
в близко бъдеще руски, ще бъдат транспортирани до балканските страни.

garantând că bagajul dumneavoastră va fi transportat în avion.
ръчният ви багаж ще бъде превозен в салона на самолета.

17 miliarde de metri cubi din volumul total de gaz va fi transportat prin conductele deja existente,
куб. м от общия обем на газа ще се движат по вече съществуващите тръби,

care urmează să dureze aproximativ două ore, sicriul va fi transportat în Germania, unde fostul cancelar va fi înmormântat la Catedrala din Speyer(vestul Germaniei).
ковчегът с тленните останки на Кол ще бъде докаран в Германия, където бившият канцлер ще бъде погребан след траурна служба в катедралата в Спейер.

un parfum plăcut de fenicul va fi transportat în grădina dvs.
приятен аромат на копър ще бъде пренесен във вашата градина.

erou în cele mai recente haine moderne, sau va fi transportat în trecut, în cazul în care bagajul nu a avut o mulțime de lucruri stil diferit,
където ще бъде вашият герой или герой в най-модерните дрехи, или ще бъдат транспортирани в миналото, когато багажът не е имал много неща различен стил, а вие вашето въображение е необходимо

El va fi transportat cu elicopterul.
Ще те изпратя до хеликоптера.