VA VORBI DESPRE - превод на Български

• ще говори за
• ще разкаже за
• ще говорим за
• ще говорят за

Примери за използване на Va vorbi despre на Румънски и техните преводи на Български

Revizuirea Crema pentru marirea sanilor Bustelle U> va vorbi despre efectul Înainte
Преглед на крем за увеличаване на бюста Bustelle U> ще говорим за ефекта преди и след приложение,

Un astfel de interior va fi foarte îndrăzneț și va vorbi despre emoționalitatea și deschiderea spre experimentele proprietarului său.
Такъв интериор ще бъде много смел и ще говори за емоционалност и откритост към експериментите на собственика му.

Acest articol va vorbi despre modul în care în mod corespunzătorface impermeabilizare subsol în faza de construcție.
В тази статия ще говорим за това как правилно данаправи хидроизолация на сутерена в етапа на строителството.

Două săptămâni de acum încolo, toată lumea va vorbi despre procedura bypass cu trei supape făcută de Zimmerman.
След две седмици всички ще говорят за триклапанния байпас на Зимерман. Наистина звучи добре.

Acest articol va vorbi despre principiile de bază ale îmbunătățirii serelor,
Тази статия ще говори за основните принципи за подобряване на оранжерии,

Povestea proiectului de joc va vorbi despre lupte intre oameni si orci în cele mai vechi timpuri, cu scopul de a obține dominația asupra teritoriilor.
В историята на проекта за игра ще говорим за битки между хора и орки в древни времена, с цел да спечелят надмощие над териториите.

Ziua următoare… Toată lumea va vorbi despre asta, ceea ce ne conduce direct spre voturile de sâmbătă seara.
На следващия ден… всички ще говорят за това, което ще се погрижи за гласуването за мен на бала.

Se ţine un fel de seminar unde vine un expert care va vorbi despre paraliziie şi mişscarea regenerativă, şi îmi doresc tare mult să merg.
Има нещо като семинар, където специалистът ще говори за парализата и за възстановяване на движението. Наистина искам да отида.

Curând suna operatorul, care va vorbi despre efectul medicamentului Herparen
Скоро се обади на оператора, който ще говорим за ефекта на лекарството Herparen

Și astăzi articolul va vorbi despre cum să incubați în mod corespunzător rațe
И днес статията ще говори за това как правилно да се инкубират патици и какво трябва да се обмисли,

Acest articol va vorbi despre volumul hematiilor medie(MCV)
В тази статия ще говорим за среден обем на еритроцитите(MCV),

ca medicul ortodox va vorbi despre credinta si duhovnicie cu oamenii care vor sa auda de asa ceva.
православният психотерапевт ще говори за вяра и духовност с онези хора, които пожелаят да чуят това.

Va vorbi despre problema incontinenței urinare la femei,
Ще говорим за проблема с незадържане на урина при жените,

nu ne interesează cum va vorbi despre rolul ei jucat.
не сме много заинтересовани от това как ще говори за ролята й.

ID Investigation Discovery a inceput sa transmita sub sloganul„În căutarea adevărului“ și va vorbi despre investigațiile pentru crime reale.
ID следствена Discovery е започнал да излъчва под мотото"В търсене на истината" и ще говорим за разследвания реални престъпления.

În 5-10 minute de la completarea cererii, un consultant va contacta cumpărătorul, care va vorbi despre promoțiile curente
След 5-10 минути след попълване на заявлението консултант ще се свърже с купувача, който ще говори за актуални промоции

În continuare, vom detalia cu privire la toate aspectele legate de aceste încălzitoare, se va vorbi despre modul în care pentru a efectua corect instalarea lor.
На следващо място, ние се разработят по всички въпроси, отнасящи се до тези нагреватели, ще говорим за това как правилно да извърши инсталирането им.

în clasă a venit un om care le va vorbi despre Dumnezeu!
в клас е влязъл човек, който ще говори за Бога!

asa ca va ajunge imediat la afaceri si va vorbi despre ce fel de femeie cauta.
така че той веднага ще се заеме с работата и ще говори за каква жена търси.

pentru care îi mulţumesc sincer şi va vorbi despre aspecte specifice.
за което искрено й благодаря, ще говори за конкретните проблеми.