VACANŢA - превод на Български

• ваканция
• почивка
• празници
• отпуската
• ваканцията
• почивката
• празниците
• отпуска
• ваканции
• празника
• почивки
• ваканциите

Примери за използване на Vacanţa на Румънски и техните преводи на Български

Ce zici de decembrie, atunci când ne injectează vacanţa în creiere? Sună perfect,?
Защо не през декември, когато ни инжектират празниците в мозъка?

Dar, Max, nu e doar vacanţa mea.
Но, Макс, това няма да е просто моята ваканция.

Vacanţa înseamnă, desigur, în primul rând relaxare.
Почивката е преди всичко релаксация.

Vacanţa tocmai s-a anulat. Aşa că mâine vom fi în laborator.
Току-що отмениха ваканцията, значи утре ще бъдем в лабораторията.

Altfel ne strici vacanţa tuturor.
Ще ни съсипе отпуската.

Vacanţa de vară este mereu asociată cu apa, soarele şi nisipul.
Летните ваканции са свързани със слънце, море и пясък.

E vacanţa mea.
Това е моята отпуска.

Nu vreau să-i stric vacanţa.
Не искам да й развалям празника.

Vineri, sâmbătă… un pic din duminică şi vacanţa de luni.
Петък, събота, неделя и по празниците.

vacanţa de iarnă, vacanţa de primăvară şi vară.
зимна, пролетна и лятна ваканция.

Partajaţi-vă vacanţa in camera Lila!
Споделете почивката си в стая Лила!

Vacanţa e un alibi foarte bun,
Ваканцията е добро алиби,

Vacanţa noastră în străinătate?
Нашите почивки в чужбина?

Vacanţa cu familia… nunţi, duminicile împreună.
Семейни ваканции сватби, неделни събирания.

Echipa mea va fi în vacanţa.
Персоналът ми ще е в отпуска.

Dar lui Shintaro i-a plăcut mereu vacanţa.
Но Шинтаро винаги обичаше празниците.

Hal a decis să-şi petreacă vacanţa cu ea.
Хал решил да прекара празника с нея.

Descriere: Pregatiti-va pentru petrecere vacanţa de primăvară.
Описание: Подгответе се за парти пролетната ваканция.

Vacanţa e un lucru minunat.
Почивката е хубаво нещо.

Vacanţa s-a sfârşit, iar noul an şcolar a început.
Ваканцията свърши и започна новата учебна година.