VENIT ÎN - превод на Български

• дошли в
• идвал в
• доходите в
• появи в
• пристигнали в
• влязъл в
• върна в
• тук в
• появява в
• дошъл в
• дошла в
• дойде в
• влезли в
• идвате в
• пристигнал в
• доходи в
• върнах в
• дохода в

Примери за използване на Venit în на Румънски и техните преводи на Български

El nu a venit în casă.
Той никога не е идвал в къщата.

De ce a venit în camera ta la miezul nopţii îmbrăcată ca o prostituată?
Защо е дошла в стаята ви посред нощ облечена като курва?

El nu a venit în oricare dintre cazurile noastre.
Не се появява в никой от случаите ни.

Ne bucurăm că aţi venit în numele păcii şi prieteniei.
Радваме се, че сте тук в името на мира и приятелството.

Nici măcar n-a venit în Elveţia.
И той никога не е идвал в Швейцария.

Când tu… ai venit în vieţile noastre.
Когато ти се появи в животите ни.

Mașini venit în această regiune.
Машини дойде в този регион.

Bunica mea a venit în tara asta cu 20 de dolari în buzunar.
Баба ми е дошла в страната само с 20 долара в джоба си.

Deci, nu contează ce a venit în viaţa mea am primit prin ea.
Затова без значение, какво се появява в живота ми, аз го преодолявам.

De ce aţi venit în casa noastră, dle Wilson?
Защо сте тук в къщата, г-н Уилсън?

Noi am venit în Goa să o găsim.
Тя е дойде в Гоа да я търси.

Mulțumesc oamenilor care au venit în viața mea și au făcut-o frumoasă.
Благодаря на хората, които са влезли в моя живот и са го направили прекрасен.

A venit în SUA să lucreze ca prostituată.
Тя е дошла в Щатите, за да работи като проститутка.

Elizabeth Holmes a venit în Silicon Valley cu o invenție medicală revoluționară.
Елизабет Холмс се появява в Силициевата долина с революционно медицинско изобретение.

El venit în camera la mine.
Той дойде в стаята ми.

Ati venit în orasul meu si ati profitat de ospitalitatea mea.
Идвате в града ми и се подигравате с гостоприемството ми.

Am înţeles că aţi venit în tabăra noastră singură şi neînarmată?
Разбрах, че сте влезли в нашия лагер сама и невъоръжена?

Voiam să vă urez personal bun venit în Debarcaderul Regelui.
Исках лично да ви приветствам за добре дошла в Кралския Чертог.

De aceea ai venit în Debarcaderul Regelui?
Затова ли дойде в Кралски чертог?

Aţi venit în casa mea să profitaţi de cunoştinţele mele despre Graal.
Идвате в дома ми, използвате страстта ми към Граала.