VENOS - превод на Български

• венозен
• венозна
• на вена
• венозната
• венозния

Примери за използване на Venos на Румънски и техните преводи на Български

întărește vasele mici de sange si peretele venos sprijina in ton.
ефективно се бори възпаление, укрепва малките кръвоносни съдове и венозната стена поддържа в тонус.

capilarele prin reducerea numărului și mărimii micilor pori în pereții fluxului sanguin venos.
намаляват броя и размера на малките си пори в стените на венозния кръвен поток.

proprietăților reologice ale sângelui, ci și a stării peretelui vascular arterial și venos.
реологичните свойства на кръвта, но и състоянието на артериалната и венозната съдова стена.

a unei scăderi a presiunii asupra vaselor plexului venos.
в резултат на това намаляването на налягането върху съдовете на венозния сплит.

însoțită de tulburare sistemică a fluxului sanguin în arterial, venos si vena microcirculatorii,
придружен от системно разстройство на притока на кръв в артериалната, венозната и микроциркулацията вена,

este necesar să se utilizeze agenți care îmbunătățesc fluxul venos, secrețiile diluate
е необходимо да се използват средства, които подобряват венозния излив, разредените секрети

10,0 mmol/ l în studiul sângelui venos.
0 mmol/ l при изследването на венозната кръв.

expunerea prelungită la soare(toate acestea conduc la scăderea tonusului venos și stagnarea sângelui).
продължително излагане на слънце(всичко това води до намаляване на венозния тонус и стагнация на кръвта).

Amintiți-vă că medicamentul Aliviolan afectează și sistemul vascular- crește fluxul venos, îmbunătățește elasticitatea pereților vaselor de sânge
Не забравяйте, че Aliviolan също засяга съдовата система- увеличава венозния отток, подобрява еластичността на стените на кръвоносните съдове

Norma din sânge de la deget variază de la 3,3 până la 5,5 mmol/ l, iar în sângele venos- de la 3,5 la 6,1.
Нормата в кръвта от пръста варира от 3. 3 до 5. 5 mmol/ l, а във венозната кръв- от 3. 5 до 6. 1.

moderate ale fluxului venos.
умерени нарушения на венозния отток.

provoacă iritarea peretelui venos și duce la formarea unui tromb;
причинява дразнене на венозната стена и води до образуването на тромб;

care dă comanda pentru creșterea tonusului venos.
който дава команда за увеличаване на венозния тон.

un efect calmant și normalizează tonul tonusului vascular arterial și venos.
които имат успокояващ ефект и нормализират тона на артериалния и венозния васкуларен тонус.

încetinirea fluxului sanguin venos și deteriorarea pereților vaselor de sânge(triada Virchow).
повишена коагулация на кръвта, забавяне на венозния кръвоток и увреждане на стените на кръвоносните съдове(триадата Virchow).

Tratamentul general al ulcerului trofic al extremităților inferioare implică folosirea în curs a medicamentelor care îmbunătățesc fluxul venos, nutriția țesuturilor,
Общото лечение на трофичните язви на долните крайници включва употребата на лекарства, които подобряват венозния излив, храненето на тъканите,

la îmbunătățirea fluxului venos.
подобрява венозния излив.

Procesul de diagnosticare al bolilor cu specific arterial sau venos ca şi tratamentul dereglărilor circulatorii se realizează într-un modern laborator de angiografie.
Процесът на диагностициране на артериални или венозни заболявания, както и лечението на нарушенията в кръвообращението, се извършват в модерна ангиографска лаборатория.

scăderea fluxului venos sunt unele dintre factorii joacă roluri cheie în transformarea celulele de grăsime în celulita.
е увеличила венозно поток са някои от факторите, играе ключова роля за превръщането на мазнините клетки в целулита.

Plexul venos al rectului(rectale plexus venos)
Венозният плексус на ректума(оклезни вени)