VI SE POATE SOLICITA - превод на Български

• може да бъдете помолени
• може да се наложи
• от вас може да се изисква
• може да ви бъде поискано
• може да поискат от вас
• е възможно да бъдете помолени
• може да се изисква

Примери за използване на Vi se poate solicita на Румънски и техните преводи на Български

înregistrați pe site-ul nostru, după caz, vi se poate solicita să introduceți numele dvs.,
регистрирате на нашия сайт, може да ви бъде поискано да въведете вашето име,

înregistrați pe site-ul nostru, după caz, vi se poate solicita să introduceți numele,
регистрация на нашия сайт, може да бъдете помолени да въведете: име,

Atunci când vă înregistrați pe site-ul nostru vi se poate solicita să introduceți numele dvs.,
При поръчка или регистриране на нашия сайт, когато е подходящо, може да бъдете помолени да въведете вашето име,

înregistrați pe site-ul nostru, după caz, vi se poate solicita să introduceți numele dvs.,
регистрация на нашия сайт, може да бъдете помолени да въведете вашето име,

înregistrați pe site-ul nostru, după caz, vi se poate solicita să introduceți numele dvs.,
когато е подходящо, може да бъдете помолени да въведете вашето име,

Vă rugăm să ţineţi cont că vi se poate solicita să prezentaţi cardul de plăţi la momentul check-in-ului pentru a furniza confirmarea utilizării autorizate a cardului sau pentru a garanta orice taxe suplimentare.
Моля, имайте предвид, че може да се изисква да представите разплащателната карта по време на чекирането за да се осигури потвърждение на разрешена употреба на картата или за гарантиране на всякакви допълнителни такси.

Pentru transportul în afara Americii, vi se poate solicita să semnați pachetul pentru marfă
За доставка извън Америка можете да бъдете помолени да подпишете пакета за стоката,

inlingua Vancouver/ INVO Career College, deși vi se poate solicita o taxă de tranzacție de către banca dvs. locală.
от inlingua Vancouver/ INVO Career College, въпреки че може да ви бъде начислена такса за транзакция от местната Ви банка.

La primirea unității de schimb, vi se poate solicita să returnați Produsul hardware HP către HP în ambalajul în care vine unitatea de schimb într-un anumit interval de timp,
При получаване на заместващото устройство, може да се наложи да върнете дефектния Хардуерен продукт на HP на HP в опаковката, която пристига с заместващото устройство в рамките

Un membru al echipei Servicii pentru clienți a OnePlus vă va contacta în legătură cu pașii următori(de exemplu, vi se poate solicita să returnați Produsul(le)
Член на екипа за обслужване на клиенти на OnePlus ще се свърже с Вас, за да Ви каже какви са следващите стъпки(например може да поискат от Вас да върнете дефектния Продукт(и),

de exemplu, vi se poate solicita să prezentaţi un document de identitate oficial, cu fotografie, într-o întâlnire individuală
например, може да се наложи да представите официален документ за самоличност в сесия за лична идентификация

De exemplu, la intrarea intr-o tara a UE vi se poate solicita sa aratati un act de identitate,
Например при влизане в друга страна от ЕС може да поискат от вас да покажете документ за самоличност,

Dacă doriți să cumpărați orice produs sau serviciu pus la dispoziție prin intermediul Serviciului(„Achiziție”), vi se poate solicita să furnizați anumite informații relevante pentru achiziția dvs.,
Ако желаете да закупите някой продукт или услуга, достъпни чрез Услугата("Покупка"), може да бъдете помолени да предоставите определена информация, относима към вашата покупка,

ACHIZIȚII/ CUMPARARE Dacă doriți să cumpărați orice produs sau serviciu pus la dispoziție prin intermediul Serviciului(„Achiziție”), vi se poate solicita să furnizați anumite informații relevante pentru achiziția dvs.,
Ако искате да закупите продукт, предлаган чрез Услугата(да направите„Покупка“), може да бъдете помолени да предоставите определена информация, включително,

În locul culorii ți se poate solicita să alegi unul din două simboluri,
Вместо цвят може да бъдете помолени да изберете един от два символа,

Com sau cu alocarea unui cod specific de identificare pentru accesarea conturilor, vi se pot solicita anumite informatii.
Com или Ви е даден специален идентификационен код за достъп във Вашия профил, може да поискаме от Вас да предоставите определена информация.

Când setaţi un cont pe unul dintre site-urile web Gallup("Cont de utilizator"), vi se pot solicita informaţii personale care pot include,
При създаването на акаунт на един от уебсайтовете на Gallup("Потребителски акаунт") може да Ви бъде поискано да предоставите Лична информация, които биха могли да включват,

Vi se pot solicita amprentele și teste ADN ca mijloace de probă,
Могат да Ви поискат пръстови отпечатъци или образци от ДНК като доказателства,

cumpăraţi online puncte Hilton Honors, vi se pot solicita informaţii suplimentare cu privire la contul dumneavoastră,
закупите Hilton Honors точки онлайн, може да Ви помолим за допълнителна специфична информация за акаунта,

cumpărați online puncte Hilton Honors, vi se pot solicita informații suplimentare cu privire la contul dvs.,
закупите Hilton Honors точки онлайн, може да Ви помолим за допълнителна специфична информация за акаунта,