VICII - превод на Български

• пороци
• недостатъци
• дефекти
• пороците
• порок
• навици
• поквара

Примери за използване на Vicii на Румънски и техните преводи на Български

Harrison a fost victima propriilor vicii.
Харисън беше жертва на пороците си.

Nu am timp pentru vicii.
Ние нямаме време за грехове.

dându-le jocuri şi vicii.
давайки им нови игри и зрелища.

Nici la vicii.
никой от хотела, никой в нравствения.

Poate fi la Crimă Organizată, Vicii, VCU.
Може да е в Организирана престъпност, Vice или VCU.

Printre mii de lucruri pe care femeile sunt dependente, există vicii mici și inofensive care ne pot aduce un beneficiu instantaneu Citeste Mai Mult.
Сред хилядите неща, на които са пристрастени жените, има малки и безобидни пороци, които могат да ни донесат полза незабавно Прочети Повече.

pensete, vicii, care sunt proiectate să ofere poziția dorită
пинсети, пороци, които са предназначени да осигурят желаната позиция

în vreme ce rămâne oarbă la propriile vicii.
в същото време остава сляпа за своите недостатъци.

Încă de la finalizarea lucrărilor de renovare a aceleiași piscine, au apărut diverse vicii, care nu au putut fi detectate decât cu ocazia utilizării acestei lucrări.
След приключването на работата по реновирането на басейна се появяват различни дефекти, които е могло да бъдат установени едва при използването на това съоръжение.

rămânând totodată oarbă faţă de propriile vicii.
в същото време остава сляпа за своите недостатъци.

e distrusă de vicii, de droguri sau de orice altceva, Dumnezeu este în viaţa acesteia.
когато е разрушен от пороци, от дрога или други неща: Бог е в живота му.

Și utilizarea aspirinei pentru a reduce temperatura corpului cu o răceală în primul trimestru de sarcină poate duce la vicii grave la fătul în curs de dezvoltare.
А използването на аспирин за намаляване на телесната температура с настинка през първия триместър на бременността може да доведе до сериозни пороци при развиващия се плод.

Diavolul ori distruge direct prin vicii, războaie sau injustiții,
Дяволът или разрушава директно чрез пороците, с войните, с несправедливостите

oamenii vor putea să scape de vicii și să se ridice deasupra componentei materiale a vieții.
хората ще могат да се отърват от пороци и да се издигнат над материалния компонент на живота.

Deci- pentru moment acest val de coruptie si vicii in care va tot complaceti de la o vreme- va trebui sa inceteze.
Така че… за момента всичкия този престъпен порок и корупция с които толкова обичаш да се ангажираш- ще трябва да спре.

Iar dacă sunt boli, vicii care se înregistrează, odată ce au fost transmise,
Щом веднъж болестите и пороците са се записали, щом веднъж са предадени,

echivalând-o cu vicii și nu-l expun condamnării generale.
приравнявайки го с пороци и не го излагайки на общо осъждане.

Iar dacă sunt boli, vicii care s-au înregistrat,
Щом веднъж болестите и пороците са се записали,

trebuie să uite de orice vicii cărora le-ar putea cădea pradă.
той трябва да забрави за всички пороци, на които би могъл да се поддаде.

În general, vicii sunt obiceiuri dăunătoare care pun în pericol sănătatea unei persoane.
Като цяло, пороците са вредни навици, които излагат на риск здравето на човека.