VISUL MEU - превод на Български

• мечтата ми
• съня ми
• ми мечта
• сънят ми
• мечтите ми
• сънищата ми
• мечта ми

Примери за използване на Visul meu на Румънски и техните преводи на Български

Visul meu.
Сънят ми.

Oricum, am descoperit visul meu nedefinit.
Както и да е. Открих каква е неопределената ми мечта.

A fost in visul meu.
Беше в съня ми.

Visul meu nu are nicio treaba cu profesia.
Мечтите ми не са свързани с професията.

Ramane sa vedem impreuna daca visul meu este adevarat sau nu!
Е поне аз така разбирам дали сънищата ми са истински или не!

Acesta a fost visul meu de când eram copil şi am văzut The Parent Trap.
Мечта ми е откакто гледах"Капан за родители".

Descrie visul meu, Nick.
Тук е описан сънят ми, Ник.

D-na. Solis… sa am grija de dumnevoastra… este visul meu.
Г-жо Солис… да се грижа за вас е най-голямата ми мечта.

De ce nu aveţi încredere în visul meu?
Защо не вярвате на съня ми?

Ştii care a fost visul meu, Connie?
Знаеш ли какви са били мечтите ми, Кони?

E visul meu, ca într-o bună zi tot acest putregai să fie curăţat.
Мечта ми е, един ден всичката тази мръсотия да изчезне.

Visul meu e o nebunie!
Сънят ми беше безумен!

Doar inima știe""Cine este acel cineva din visul meu".
Само сърцето знае кой е в сънищата ми.

Visul meu de a fi aruncător la Yankees s-a sfârşit.
Мечтите ми, да играя в Янките, се провалиха.

Nu cred că visul meu a fost un vis bun.
Не мисля, че сънят ми беше добър.

Sper să te înneci în visul meu.
Надявам се в сънищата ми да се задушиш.

Visul meu a devenit realitate.
Мечтите ми се сбъднахa.

Arãți la fel ca fata din visul meu, frumos.
Ти си момичето от сънищата ми красавице.

Asta e… Asta e visul meu!
Това е сънят ми.

Acum, visul meu a devenit realitate.
Сега мечтите ми се сбъдват.