VITICOLĂ - превод на Български

• лозарска
• винарски
• винен
• вино
• лозарски
• лозарския
• с лозови масиви

Примери за използване на Viticolă на Румънски и техните преводи на Български

Nu este vorba dacă Suedia va deveni în curând o mare regiune viticolă- deşi nu am nimic împotriva acestui lucru.
Не става въпрос дали Швеция скоро ще стане голям лозарски регион- макар да Ви го пожелавам.

situată în aceeaşi zonă viticolă.
разположено в същата лозарска зона и.

În Republica Cehă, regiunea viticolă Morava și suprafețele cultivate cu viță-de-vie care nu sunt menționate la punctul 1 litera(d);
В Чешката република- лозарския район Morava и площите, засадени с лозя, които не са включени в точка 1, буква г;

într-o renumită zonă viticolă.
Търнава Мика, в известна лозарска местност.

a fost odată o zonă viticolă.
на Римската империя и е бил някога лозарския район.

Comisia constată că Bulgaria a întocmit inventarul potențialului de producție viticolă în conformitate cu articolul 16 din Regulamentul(CE) nr. 1493/1999.
Комисията констатира, че България е съставила описа на потенциала за лозарско производство в съответствие с член 16 от Регламент(ЕО) № 1493/1999.

Regiunea viticolă a ţării atrage de asemenea o mare atenţie,
Лозарският регион на страната също привлича много посетители с кабернето си,

Privind inventarul potențialului de producție viticolă prezentat de Bulgaria în temeiul Regulamentului(CE) nr. 1493/1999 al Consiliului.
Относно описа на потенциала за лозарско производство, представен от България съгласно Регламент(ЕО) № 1493/1999 на Съвета.

mijlocii din industria viticolă.
средни предприятия от винарската промишленост.

de asemenea, și în industria viticolă.
чисти“ продукти засяга и винената индустрия.

Un jucător-cheie în scena viticolă internațională vibrant, Hong Kong oferă o locație unică
Ключов играч на живата международна винена сцена, Хонг Конг предлага уникално местоположение за всеки,

Ca al doilea cea mai mare zonă viticolă din lume, regiunea din jurul orașului nu este cu siguranță scurtă de o vie sau două.
Като втори по големина засадена площ в света, в региона около града със сигурност не е кратко на лозе или две.

Suprafaţa viticolă cultivată trebuie să se împartă, în funcţie de utilizarea normală a producţiei, în.
Обработваемите площи с лозя се разбиват съгласно обичайното използване на продукцията на.

Zona viticolă C, cu excepția plantațiilor viticole din Grecia,
Лозарска зона C, с изключение на лозята в,

vinului de Rin și provine de la locul numit„Hochheim”(pe Main, zona viticolă Rheingau).
може да бъде проследено като произхождащо от наименованието на местността„Hochheim“(на Майн, лозарска зона Rheingau).

în cazul în care suprafața ar depăși 8% din suprafața viticolă totală a statului membru respectiv sau 10% din suprafața totală a unei regiuni.
площта се окаже повече от 8 процента от общата площ с лозови масиви в държавата-членка или 10 процента от общата площ с лозови масиви в областта.

din care se obțin vinurile spumante de calitate produse într-o zonă viticolă determinată;
предназначено за производство на качествени пенливи вина, произведени в определени лозарски зони;

(g) o menţiune privind îmbutelierea în exploataţia viticolă, sau de către un grup de producători sau într-o unitate situată în regiunea de producţie;
Информация, че продуктът е бутилиран в лозарското стопанство или от група от лозарски стопанства, или в предприятие, разположено в района на производство;

Peste 60 de evenimente din regiunea viticolă Mosel se concentrează pe combinarea vinului
Над 60 събития в лозаро-винарския регион на Мозел се фокусират върху съчетаването на вино

Potrivit oficialilor locali, dealurile din Adelaide, o zonă recunoscută pentru reputaţia sa viticolă, situată la nord-est de oraş,
Според местните власти хълмовете на Аделаида, известни с лозята си и разположени североизточно от града,