VOM MERGE ACASĂ - превод на Български

• ще се приберем вкъщи
• ще се приберем у дома
• отиваме си вкъщи
• ще се върнем у дома
• отиваме си у дома
• ще си отидем вкъщи
• ще се приберем в къщи

Примери за използване на Vom merge acasă на Румънски и техните преводи на Български

Vom merge acasă peste munţi.
У дома ще идем, планини ще минем.

Vom merge acasă la tata si îl vom ajuta să-si găsească ochelarii.
Трябва да отидем до къщата на татко и да му помогнем да си намери очилата.

Vom merge acasă.
Ще се приберем.

Vom merge acasă.
Да идем у дома.

Apoi vom merge acasă pentru cină, bine?
След това ще се приберем за вечеря, става ли?

Bine, vom merge acasă.
Добре, ще те закарам.

Vom merge acasă.
Отиваме у дома.

Vom merge acasă, dar să mai stăm 5 minute- înainte.
Ще се приберем, но нека си отдъхнем 5 минути.

Vom merge acasă.
Отиваме се вкъщи.

Eu şi Dave vom merge acasă la Shelly.
Дейв и аз ще отидем в къщата на Шели.

Vom merge acasă, asta e.
И ще си отида у дома, това е сигурно.

Noi vom merge acasă.
Че ние ще се прибираме.

Da, vom merge acasă.
Да, ние ще се прибере у дома.

Dacă rămâneţi calmi, toţi vom merge acasă curând.
Ако останем спокойни, всички ще си ходим скоро.

Vor cădea la învoială şi noi vom merge acasă.
Ще сключат сделка и ще се разотидем.

Când tăticu' tău se simte mai bine, vom merge acasă,?
Когато баща ти се почувства по-добре, ще се приберем?

Știu. Lasă-mă să fug la baie, și vom merge acasă.
Знам, нека да отида до тоалетна и ще си вървим вкъщи.

Mă tot întreabă când vom merge acasă.
Дъщеря ни пита кога ще се прибираме вкъщи.

Lasă-mă să mă îmbrac. Vom merge acasă.
Аз се обличам и ще пътуваме за вкъщи.

Dacă ar fi după mine, vom merge acasă, dar trebuie să se întoarcă la Miami.
Ако зависеше, от мен, отивахме, вкъщи, но трябва, да се върна, в Маями.