VOPSELELOR - превод на Български

• бои
• боядисване
• лакове
• бояджийската
• боята
• боя
• на боя
• багрила

Примери за използване на Vopselelor на Румънски и техните преводи на Български

suprasaturarea excesivă a vopselelor poate răci în mod semnificativ camera.
прекомерното пренасищане на бои може значително да охлади стаята.

Prin urmare, curăța toată murdăria și a vopselelor vechi perie
Ето защо, махам всички замърсявания и стара боя четка или стъргалка,

Producția acrilică îi permite să fie folosită în fabricarea nu numai a lacurilor și vopselelor foarte populare, ci și a mobilierului.
Акрилната продукция му позволява да се използва в производството не само на много популярни лакове и бои, но и на мебели.

Din anul 1986 fabrica s-a extins pe orizontala si s-a dezvoltat gama industriala a lacurilor si vopselelor speciale, iar WIBOL LACKE a devenit o companie medie.
От 1986 година фабриката се разширява по хоризонтала, като развива индустриалната си гама лакове и специални бои, а WIBOL LACKE се превръща в една средно голяма компания.

tehnologia de fabricatie a lacurilor si vopselelor nu exista.
технологията за производство на лаковете и боите не би съществувала.

care au o mare cerere în sectorul vopselelor.
която е с голямо търсене в бояджийския сектор.

În mod asemănător, gândurile corecte de umbră de birou și culorile efective ale vopselelor de birou pot ajuta la„bun venit, inspirație șirevigorare” a pământului.
По подобен начин правилните мисли за засенчване на офиса и ефективно подбраните цветове за офис боя могат да помогнат„да приветствате, вдъхновите и да активизирате“ земята.

Deosebit de practic: Sistemul de pulverizare a vopselelor mai ușor PFS 3000-2 poate fi transportat cu o curea de umăr.
Изключително практично: По-леката система за пулверизиране на боя PFS 3000-2 може да се закачи с колан за носене през рамо.

În industria vopselelor, se folosește pentru a produce vopsele de TVA,
В боядисната промишленост се използва за производство на ДДС багрила,

cu ajutorul vopselelor suprapus poate fi dat orice culoare dorită- de la alb pur,
с помощта на бои двуетажно може да се дава всеки желан цвят- от чисто бяло до,

În cazul dumneavoastră, vă recomandăm folosirea vopselelor ecologice pe bază de apă pentru lemn, BORI.
Във Вашия случай препоръчваме да използвате екологично чистото покритие на водна основа за дърво, BORI.

Trebuie remarcat participarea vopselelor la hipoterapie- tratarea căilor de echitație
Трябва да се отбележи участието на бои в ипотерапия- конна езда

Mulți artiști recomandă experimentarea culorilor prin amestecarea vopselelor până când aveți senzația că neutralii vor afecta în mod drastic culoarea.
Много художници препоръчват експериментиране с цвят чрез смесване на бои, докато не почувствате колко драстично неутралните ще повлияят на цвета.

În prezent, cele mai relevante nanomateriale pentru industria vopselelor și a acoperirilor sunt dioxidul de titan
Понастоящем най-подходящите наноматериали за промишлеността за бои и покрития са титаниев диоксид

Astfel, există riscul de a accentua lipsa vopselelor pe o față și, ca rezultat, veți obține doar efectul îmbătrânirii.
По този начин съществува риск да се подчертае липсата на бои върху лицето и в резултат на това ще постигнете само ефект на стареене.

Producătorul vopselelor olandeze Akzo Nobel,
Холандският производител на бои Akzo Nobel,

Îndepărtarea vopselelor graffiti doar cu apă simplă
Почистване на боите за графити само с вода

Sigură la îndepărtarea vopselelor graffiti- nu este nevoie de a utiliza solvenți,
Безопасно при почистване на боите за графити- не е необходима употребата на разтворители,

Piața vopselelor oferă o gamă largă de"emulsii de apă" cu aditivi: silicon; acrilic;
Пазарът на бои предлага широка гама от"водни емулсии" с добавки: силикон; акрил;

crește aderența vopselelor și se usucă rapid;
увеличават адхезията на боите и бързо изсъхват;