VOR FI TRANSPORTATE - превод на Български

• ще бъдат транспортирани
• ще бъде превозван
• ще бъдат превозвани
• ще бъдат доставени

Примери за използване на Vor fi transportate на Румънски и техните преводи на Български

dar în principiu vor fi transportate prin fluxul sanguin
но по принцип те ще бъдат транспортирани през кръвта или лимфната система

Rusia se angajează să furnizeze României muniţiile şi materialul de război, care vor fi transportate de navele româneşti
Италия се задължават да снабдяват Румъния с военни припаси и материали, които ще се превозват с румънски и съюзни параходи

Italia se obligă a procura României muniţie şi material de război, care vor fi transportate de vase româneşti
Италия се задължават да снабдяват Румъния с военни припаси и материали, които ще се превозват с румънски и съюзни параходи

are competența de a stabili dacă mărfurile vor fi transportate către o destinație din afara teritoriului vamal al Uniunii;
разполага с правомощия да реши стоките да бъдат изпратени до местоназначение извън митническата територия на Съюза;

dar, în principiu, ele vor fi transportate prin sistemul sanguin
но по принцип те ще бъдат транспортирани през кръвоносната система

dar, în principiu, ele vor fi transportate prin sistemul sanguin
но по принцип те ще бъдат транспортирани чрез кръвообращението или лимфната система,

Astfel, fanii"Neighbours From Hell", pentru a juca online, de la domiciliu vor fi transportate mai întâi la coasta,
Така че, феновете на"Съседи от ада", за да играят онлайн от вкъщи, ще бъдат транспортирани първо до брега,

dar în principiu vor fi transportate prin fluxul sanguin
но по принцип, те ще бъдат транспортирани чрез кръвния поток

Două miliarde de metri cubi de gaze naturale vor fi transportate prin conducta Shah Deniz II în 2017,
Два милиарда куб. м природен газ ще се транспортират по газопровода Шах Дениз II през 2017 г.,

Va fi transportat cu un avion, de la Bangkok la Berlin.
Ще бъдат транспортирани със самолет от Банкок до Берлин.

Rachetă septembrie va fi transportat de la clădirea de asamblare finală la rampa de lansare.
Ракети септември ще бъдат транспортирани от сградата окончателния монтаж на стартовата.

Vei fi transportat la închisoare, doar că nu vei ajunge acolo.
Ще те закарат до затвора, но няма да стигнеш.

Probabil vei fi transportat la Urgențe și totul trebuie să meargă după plan.
Най-вероятно ще ви откарат в спешното и бихте искали там всичко да е наред.

Va fi transportată pe coasta Spaniei cu un cargobot.
Ще бъде пренесен до бреговете на Испания с товарен кораб.

Dacă este necesar va fi transportat la Darwin.
Ако се налага ще бъде транспортиран в София.

Jumătatea din Hangzhou va fi transportată, cu barca de la muzeu.
Половинката от Ханджоу ще бъде транспортирана от музея в трезора с лодка.

Liderul va fi transportat in Germania pentru tratament.
Детето ще бъде изпратено в Русия за лечение.

Va fi transportat într-o altă bază.
Ще бъде преместен в друга сграда.

Va fi transportat la UCT, sub o pază temeinică.
Ще бъде транспортиран в Отдела под строга охрана.

Copilul va fi transportat la spitalul din Slatina.
Детето ще бъде транспортирано до болницата в Сливен.