Примери за използване на Vor fi verificate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Toate numele, seriile de produs și/sau datele bancare vor fi verificate în mod automat pentru identificarea informaţiilor dublate sau incorecte.
toate versiunile lingvistice vor fi verificate în această privinţă, dle Schnellhardt.
toate camioanele Ryland, vor fi verificate la graniţă.
камиони на Райланд, ще бъдат проверявани на границата.Aceste verificări se vor baza pe informațiile pe care le avem la dispoziție, care vor fi verificate în conformitate cu cerințele contractuale/legale minime.
Такива проверки Toate mașinile vor fi verificate pentru scurgeri de lichide, care pot prezenta un risc pentru mediul înconjurător.
Documentele de calatorie si validitatea pasaportului vor fi verificate inainte de a urca la bordul navei.
Вашите документи за пътуване и валидността на паспорта или личната карта ще бъдат проверени, преди да се качите на борда.Aceste documente vor fi verificate de un notar și vă vor informa,
Тези документи ще бъдат проверени от нотариус и Maşinile voastre vor fi verificate de ADAC, echivalentul german pentru RAR.".
Колите ви ще бъдат тествани за дефекти от ADAC, германския еквивалент на клубът на автомобилистите.părţile duplicat vor fi verificate implicit care face un unic exista.
дублиращи части ще се проверява по подразбиране, които правят уникален човек съществува.Centrele care servesc persoane cu dependență în capitala țării vor fi verificate de secretarii federali și locali în domeniul sănătății.
Центровете, които обслужват хора със зависимости в столицата на страната, ще бъдат проверени от федералните и местни здравни секретари.documentele pentru materialele intrate și ieșite vor fi verificate de experții noștri în reciclare.
изходящ поток от материали също ще бъдат проверени от нашите експерти по рециклиране.Pentru a fi confirmate, tranzacțiile trebuie să fie incluse într-un bloc ce respectă reguli criptografice foarte stricte ce vor fi verificate de rețeaua Bitcoin.
За да бъдете внимателни- имате нуждапосочете номерата на документите, те ще бъдат проверени.o examinare generală de sănătate, vor fi verificate.
общ преглед здраве, ще бъдат проверени.tranzacțiile trebuie ambalate într-un block care se potrivește cu reguli criptografice foarte stricte, care vor fi verificate de rețea.
трансакциите трябва да Hainele mele vor fi verificate fizic si electronic, înainte de a merge la etajul 22.
Дрехите ми ще бъдат провери физически и електронно преди да стъпя на 22-я етаж.Fiecare produs vor fi verificate înainte de expediere să vă asiguraţi
Всеки продукт ще бъде проверен преди доставка да се уверите,Concentraţiile de zahăr din sângele dumneavoastră vor fi verificate iar doza dumneavoastră de Tandemact poate fi modificată.
Кръвната Ви захар ще бъде проверявана и може да се наложи дозата на Tandemact да Documentele tale vor fi verificate de către departamentul de verificări în termen de 48 de ore.
Те ще бъдат проверени от нашият отдел за проверка в рамките на 48 часа.măsurile decise în urma crizei financiare din 2008 vor fi verificate şi, foarte posibil.
