Примери за използване на Vor trece на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dureri de cap, greaţă, diaree, dar vor trece în două zile.
Главоболие, гадене, диария, но ще отминат за ден или два.Nu ştii dacă vor trece luni sau zile.
Не знаеш дали ще дойдат след месеци, дни.toate trenurile care merg spre front vor trece pe aici.
сега влаковете за фронта ще минават оттук.durerea de cap vor trece repede.
напрежението и главоболието ще отминат.Vezi pe unde vor trece ele.
Вижте откъде ще минават.Vor trece, doamnă.
Всичко ще мине, мадам.Vor trece toate.
Ще отмине.Si toate astea vor trece.".
Това също ще отмине".Eşti sigur că vor trece pe aici?
Сигурен ли си, че ще дойде от тук,?Simptomele de dezvoltare vor trece independent în câteva minute după aplicare.
Развитието на симптомите ще премине самостоятелно в рамките на няколко минути след прилагането.Dar vor trece intr-o ora.
Ще отмине за около час.Kilometri de conductă vor trece pe sub Dunăre.
Два километра от връзката ще мине под дъното на река Дунав.Ei vor trece din această viaţa pe neaşteptate.
Този човек ще дойде в живота ви неочаквано.Vor trece doar câţiva ani şi cineva le va oferi… Inima Sa.
Ще мине време и някой Numai în această condiție bolile vor trece rapid și fără urmă.
Само при това състояние заболяването ще премине бързо и без следа.patrule vor trece de noi în curând.
патрулът скоро ще отмине.Nu vă faceți griji, vor trece.
Не се притеснявай, това ще отмине.În curând toate astea vor trece.
Скоро всичко това ще отмине.Maronii? Nu-ţi fă griji. Vor trece.
Случва се, не се тревожи, ще мине.Efectele sângelui de vampir băut vor trece.
Влиянието от вампирската кръв ще отмине.
