ÇOKTAN - превод на Български

• вече
• е
• отдавна
• много
• са
• беше
• твърде
• съм
• бях

Примери за използване на Çoktan на Турски и техните преводи на Български

Dudleyin karısını öldürdüğüne dair dedikodular çoktan şimdiden yayılmış.
И сега се разпространяват слухове, че Дъдли е убил жена си.

Atlarım ve Oscar olmasaydı, çoktan gitmiş olurdum.
Ако не беше заради моите коне и Оскар, отдавна да съм заминал.

Çoktan oldu bile.
Вече е твърде късно.

Ben çoktan hazırım.- Cara!
Аз бях готов по-Рано!

Bunu çoktan atlattım.
Това съм го преодолял.

Mossad de çoktan çekildi. Annienin başı derde girebilir.
Мосад са се покрили, а Ани може да е разкрита.

Bu benim partim olsa çoktan öpüşmeye başlamıştık.
Ако това беше мое парти, сега щяхме да се целуваме.

Ah, tatlım, Courtney Love onu çoktan yaptı bile?
O, скъпа, Къртни Лав вече го е правила?

Sana çoktan olduğunu söylemiştim.
Тогава ти казах, че е твърде късно.

Çoktan öldüğünden emindim.
Бях сигурна, че е мъртъв.

Ya çoktan harcadıysak?
Ами ако съм ги изхарчил?

Sorular çoktan seçmeli ve 4 seçeneklidir.
Избираеми са въпросите с възможност за избор между четири зададени отговора.

Eğer Jake karargaha gelmeseydi, çoktan ölmüştük.
Ако Джейк не се беше появил, щяхме да сме мъртви.

Anne, fabrika hakkında bir şeyler bilen herkes çoktan öldü.
Мамо, всеки, който знае нещо за фабриката, е мъртъв.

Çoktan aşk tarafından cezalandırıldım.
Бях наказана от любовта.

Evet ama çoktan oldum bile.
Твърде късно е.

Çoktan cenazesini planladım.
Планирал съм погребението му.

Aradığın kişiler burada olsalardı çoktan gözaltına alınmışlardı.
Ако хората, които търсите, са още тук, са в ареста.

Yardım etmeye gittim. Brandonı yerde yatıyor buldum. Ama çoktan ölmüştü.
Отидох да помогна и тогава намерих Брандън на земята, но беше мъртъв.

yağmur son damlasına kadar çoktan buharlaşmış.
последната капчица от дъжда се е изпарила.