ÖNCESINDE - превод на Български

преди
önce
daha önce
eskiden
önceden
първо
önce
ilk
öncelikle
birincisi
başta
по-рано
daha önce
erken
önceden
daha önceden
sabah
demin
başlarında
в навечерието
arifesinde
öncesinde
gecesi
arefesinde
akşamında
предварително
önceden
ön
şimdiden
önce
peşin
öncelikle
erken
ilk
досега
daha önce
ana kadar
hiç
the
şimdiye kadar
bugüne kadar
önceki bölümlerinde

Примери за използване на Öncesinde на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ben sana bildiklerimi söyleyeceğim ama öncesinde bana bir şey vermen gerek.
Ще ти кажа какво знам. но ти трябва да ми дадеш нещо първо.
Öncesinde bir ay boyunca solaryuma gitti.
Месец предварително ходеше на солариум.
Ben, öncesinde nakit 300 alıyorum.
Искам 300 долара в брой. Предварително.
Öncesinde ve sonrasında ne gibi farklar var?
Какви са разликите между преди и сега?
Öncesinde 911 aranmış mı?
Имало ли е 911 повикване предварително?
Bu sabah öncesinde onunla hiç karşılaşmamıştım.
До тази сутрин не го бях виждал.
Tabii öncesinde seni bir avcı öldürmezse.
Ако Ловците не те убият първи.
Bir gece öncesinde hapishanede hazır bulunmalıyım.
Трябва да постъпя в затвора предната нощ.
Ama öncesinde papaza bir şey vermeyi başarmış.
Но не преди да даде на свещеника- нещо малко.
Fabrikanın kapanması öncesinde bir sürü güzel şey hatırlıyorum.
Помня много приятни неща, отпреди фабриката да затвори.
Ama öncesinde rehine takas edeceğiz.
Но ние ще трябва да обменим заложници.
Sırbistan, 1945 öncesinde devletleştirilen malları bir mülk iade yasasıyla iade etmeye hazırlanıyor.
Сърбия се подготвя да раздържави собствеността отпреди 1945 г. чрез закон за реституцията.
Bu olay öncesinde tanışıklığınız var mıydı?
Познавате го от преди, нали?
Öncesinde buna izin verilmiyordu.
В миналото това не беше позволено.
Çünkü bir gün öncesinde son kahve filtresini tuvalet kağıdı olarak kullanmıştım.
Защото предишният ден, използвах последният филтър за кафе, като тоалетна хартия.
Öncesinde seni öldürürüm.
По-скоро те убивам.
Öncesinde askerî taktiklerde
Беше овладял военната тактика
Öncesinde sıradan bir adamdım herhalde.
Явно съм бил обикновен човек.
Öncesinde bir duş alabilir miyim?
Може ли аз да взема първи душ?
Ama öncesinde Grinhildanın oğlunu öldürdü. Birçok Vikingi Valhallaya yolladı.
Не преди тя и синът и Гриндъл да испратят към Валхала армия от Викинги.
Резултати: 1809, Време: 0.0836

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български