ACELE ETMEMIZ - превод на Български

• да побързаме
• да бързаме

Примери за използване на Acele etmemiz на Турски и техните преводи на Български

Acele etmek istemeyiz, değil mi?
Не искаме да бързаме, нали?

Sadece acele etmek anlamsız geliyor o kadar.
Просто не виждам смисъл да бързаме толкова, това е.

Böyle acele etmek zorunda mıyız?
Трябва ли да бързаме така?

Görüşmek istiyorsan acele etmelisin.
Ако искаш да го видиш, побързай.

Acele etme Sammy.
Не бързай, Сами.

Acele etmem lazım.
Трябва да побързам.

Brian acele et.
По-бързо, Браян!

Acele etsen iyi olur, Drama, şu an birini hallediyor.
По-добре побързай, Драма. Изглежда обработва нечий друг врат в момента.

Şimdi daha acele etmeniz lazım.
Трябва да побързате.

Luger, acele et, be adam!
Лугър, бързай, по дяволите!

Hiç acele etmeyin.
Не бързайте.

Acele et Tommy. O herif geri geldiğinde burada olmak istemiyorum.
Побързай Томи, не искам ония като се върне да съм тук.

Acele etmekten nefret ederim.
Мразя да бързам.

Acele et. Ben de istiyorum.
По-бързо, и аз искам.

Hiç acele etmiyor.
Не бърза.

Acele et lütfen.
По-бързо, моля.

Acele etmeliyiz. Yoksa Bayan Trochot derse girmemize izin vermez.
Трябва да побързаме, защото иначе… мадам Трошо няма да ни пусне в училище.

Acele etmeliyiz. Büyük tehlikede.
Трябва да побързаме. Той е в опасност.

Acele etme. Bunun senin için zor olduğunu biliyorum.
Не бързайте, знам колко ви е тежко.

Doğa acele etmiyor, ama her şey tamamlandı.
Природата не бърза, въпреки това всичко е постигнато.