AF EDERSINIZ - превод на Български

• извинете

Примери за използване на Af edersiniz на Турски и техните преводи на Български

Af edersiniz, bu boyda ve bu kadar güzel bir kız arıyorum.
Извинете ме, аз търся за едно момиче, което е толкова високо и толкова красиво.

Af edersiniz efendim.
Извинете ме сър.

Af edersiniz, mağarayı bulan bu köpektir.
Извинете, но това е кучето,

Af edersin! Bir turist varmış!
Извинете, открих туриста!

Af edersin, ama… neden?
Извинете, но… защо?

Af edersin Kes.
Извини ме, Кес.

Af edersin, fakat bu genç adam,
Извинете, но този младеж твърди,

Af edersin tatlım.
Извини ме, скъпа.

Af edersin, arkaya mı?
Извинете, там отзад?

Marcello, af edersin.
Марчело, прости ми.

Af edersiniz Pasi.
Извинете, Паси.

Af edersiniz bayanlar.
Извинете, дами.

Af edersiniz efendim,?
Моля, сър, бихте ли пояснили?

Af edersiniz, efendim.
Извинете, г-не.- Да.

Af edersiniz, Kaptan.
Извинете, капитане.

Af edersiniz, bayım!
Извинете, господине!

Af edersiniz, hastaneyi geçtiniz.
Извинете, току що подминахте болницата.

Af edersiniz dolabımı açmam lazım.
ИЗвинете, трябва да ида до шкафчето си.

Af edersiniz, Karim Bichriyi arıyordum.
Опитвам се да ти помогна. Извинете, търся Карим Бикри.

Af edersiniz ama bir sorunumuz var.
Извинявам се, господа… Но имаме проблем.