ELDE EDERSINIZ - превод на Български

• получавате
• ще получите
• ще попаднеш
• получаваме
• получава
• ще имаме
• ще придобиете

Примери за използване на Elde edersiniz на Турски и техните преводи на Български

Bu iyidir çünkü gongu siz kendiniz elde edersiniz fakat aynı zamanda
Добре е, защото самите вие ще придобиете гонг, но също

Ve ne elde edersiniz ve size attığımız şeyleri gerçekten refer eden her şey.
И на какво ще попаднеш-- и всичко което се отнася до неща, с които сме свикнали, ще го захвърлиш.

Çünkü yüzde biri 7 defa daha ikiye katlarsanız, ki olan şey aynen budur,% 100 elde edersiniz.
Ако удвоите един процент още седем пъти, което всъщност се и случи, ще получите 100 процента.

kalbinizi ona birazcık verirseniz, çabanızın yarısıyla bile iki katı sonuçlar elde edersiniz.
да правят Дафа практикуващите, ако вложите малко сърце в него, ще получите двойни резултати с половин усилия.

bir şekilde birbirine bağlarsanız, sert ve saydam olan elmas elde edersiniz.
ги свържете помежду им по различен начин, се получава диамант, който е прозрачен и твърд.

İkilik düzendeki birkaç DNA kodunu değiştirebilirsiniz, ve 96 yerine 32 elde edersiniz.
Можете да промените няколко ДНК нишки в това двоично представяне и ще получите 96 вместо 32.

Yani karanlık enerjinin gücünü anlamak için eski iyi bir kuantum mekaniği kullanırsanız kesinlikle şaşırtıcı bir sonuç elde edersiniz.
Ако използваме добрата стара квантова механика, за да разберем колко силна трябва да е тъмната енергия, ще получим удивителен резултат.

Herhangi bir şeyden iki tanesine sahipseniz, buna iki tane daha eklediğinizde, dört elde edersiniz.
Ако вземеш две от нещо и добавиш още две, ще получиш четири.

Ya da 875/1,000in hem payını hem paydasını 10 ile bölerseniz 87.5/100 elde edersiniz.
Също така, просто да разделите числителя и знаменателя на 10 и ще го получите. И това тук буквално се чете 87, 5 на 100.

merkezin nasıl göründüğüne bakarsanız, şöyle görüntüler elde edersiniz.
При нормален телескоп, вие ще получите изображения, които изглеждат така.

Ve bunu yaparsanız, sonunda siber bir kitle imha silahı elde edersiniz.
И ако направите това, това, което в крайна сметка получавате е кибернетично оръжие за масово унищожение.

Ondan daha az elde edersiniz” gibi bir söylemle damlama teorisini tekrar ediyorlar.
казвайки неща като:"Ако вдигнем цената на труда, познайте какво ще се случи? Получавате по-малко от него.".

onu modern General Elektrik doğal gaz türbününde yakarsanız, neredeyse% 60 verim elde edersiniz.
го изгорим в модерна турбина за природен газ на Дженеръл Електрик, ще имаме около 60% ефективност на разхода.

onu modern General Elektrik doğal gaz türbininde yakarsanız, neredeyse% 60 verim elde edersiniz.
го изгорим в модерна турбина за природен газ на“Дженеръл Електрик”, ще имаме около 60% ефективност на разхода.

bu biyolojiyi elde edersiniz.
и изведнъж получаваме тази биология.

Büyük Patlama ile başlarsınız, sonra hidrojen oluşur ve sonra helyum elde edersiniz, sonra daha da karmaşık maddeler,
Започва се с Големия взрив и се получава водород, после се получава хелий, после се получават по-сложни неща и се формират планети…

Yani mesela bu bir cümle olur ve bu yeşil bölgeyi elde edersiniz ve sürekli tekrar eden kırmızı polialeninleri
И например това би било едно изречение и вие бихте получили този зелен регион и червения полиаланин,

Geniş bir bakış açısıyla, farklı büyük toplumlar bireyci ya da kolektivist olarak adlandırılabilirler ve bu toplumlardan çok farklı insanlar ile çok farklı zihniyetler elde edersiniz ve tahminim bu toplumlardan farklı beyinlerin ortaya çıkacağıdır.
В по-общ план различните големи общества биха могли да бъдат дефинирани като индивидуалистични или колективистки и така се получават много различни хора и различени начини на мислене, а подозирам, че това води и до развитието на различни мозъци.

Ne elde ederiz?
И какво получаваме?

İki tarafa da teta ekleyebiliriz. Böylelikle 32 derece eşittir teta elde ederiz.
Прибавяме"тета" от двете страни и получаваме: тета= 32.