ATEŞIM - превод на Български

• температура
• треска
• огън
• запалка
• пламъка
• пожарът
• температурата
• огъня
• огънят
• огънче

Примери за използване на Ateşim на Турски и техните преводи на Български

Cumartesi Gecesi Ateşim var!
Имам"Треска в събота вечер"!

O benim ateşim, ateşimi çalmışsın pislik!
Огъня ни!- Откраднал си ни огъня!.

Ateşim yükseliyor, ateşim yükseliyor.
Температурата се повишава, появява се треска.

Ateşim 40 derece olmuştu.
Имах температура, над 40 градуса.

Dün akşam ateşim vardı.
Имах треска снощи.

Bunca yolu ateşim hakkında konuşmak için mi geldin, Randolph?
Яздил си чак до тук да ми кажеш за огъня ми ли, Рандолф?

Ateşim sönüyor.
Огънят ми отслабва.

Ateşim hiç düşmeyecek ve karabasanlar getirecek.
Температурата не ми спадна и ми донесе кошмари.

Hala ateşim var.
Още имам температура.

Rom karanfil gibi kokarsa ateşim var demek.
Когато ромът мирише на карамфил, имам треска.

Ateşim için biraz odun toplayayım.
Отивам да събера съчки за огъня.

Ben her tepedeki ateşim.
Аз съм огънят на всеки хълм.

Galiba ateşim var.
Мисля, че имам температура.

Zuko, ateşim söndü.
Зуко, огънят ми изгасна.

Affedersiniz. Sanırım ateşim var.
Извинете, мисля, че имам температура.

Bahse girerim ateşim var.
Обзалагам се, че имам температура.

Ama hastayım. Çok fena üşüttüm ve ateşim var.
Но аз съм болен, имам хрема и температура.

Boğazım ağrıyor ve ateşim var.
Боли ме главата и имам температура.

İyiyim. Sadece biraz ateşim var.
Добре съм… имам само малко температура.

Evet, ateşim var.
Да, имам температура.