AYIN - превод на Български

• ритуал
• литургия
• службата
• церемония
• месата
• прощаването
• тайнство
• обреди
• ритуалът
• ритуала
• ритуали
• литургията
• служба
• церемонията

Примери за използване на Ayin на Турски и техните преводи на Български

Sabah 5te ayin olduğunu bile bilmiyordum.
Не знаех, че има литургия в пет сутринта.

Ayin onu öldürür mü?
Този ритуал ще го убие ли?

Ayin hoşunuza gitti mi, Lester?
Хареса ли ти службата, Лестър?

Atalara ayin yapmanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
Ти знаеш ли, колко трудно е било правят родовите обреди?

Şu tuhaf ayin hakkında da.
И за онзи странен ритуал.

Çoğu zaman özellikle de ayin sırasında.
Често, особено по време на литургия.

Ayin işe yaradı.
Ритуалът проработи.

Şimdi ayin için geldi.
Току що пристигна за службата.

Bu bir tür ayin mi?
Това някакъв ритуал ли е?

Bebeğim, bu elbise ayin için fazla abartılı.
Скъпа, тази рокля е прекалено разголена за литургия.

Sadece ayin için, tamam mı?
Това е просто за ритуала, нали?

Ayin normalde özel olarak yapılır.
Ритуалът обикновено е личен.

Ayin hemen tam saat 3de başlayacak.
Службата ще започне точно в 15:00.

Veya ayin.
Или ритуал.

Eğer gerçekten bu işi halletmek istiyorsan, Pazar günkü ayin için gönüllülere ihtiyacımız var.
Ако наистина искаш да се реваншираш, имамее нужда от доброволци за неделната литургия.

Bu ayin, seans sırasında ne olduğunu söyle bana.
Кажи ми какво стана по време на ритуала… сеанса.

Bunu yaptığın ayin her neyse onun bir parçası sanıyor olabilirsin.
Може да мислиш, че е част от… каквито и ритуали да правиш.

Ayin başlamış.
Ритуалът е започнал.

Johnny, neredeyse ayin başlamak üzere.
Джони, почти е време да започне службата.

Bir çeşit dini ayin.
Един вид… религиозен ритуал.