BABAN - превод на Български

• баща
• татко
• тате
• тати
• татенцето
• бащата
• бащи
• бащите
• таткото

Примери за използване на Baban на Турски и техните преводи на Български

Baban bunu almamı söyledi o yüzden geciktim.
Тати ме помоли да ти купя това. Съжалявам, че закъснях.

Baban haklıymış.
Бащата беше прав.

Baban çıldırdı.
Бащите си полудял.

Baban nerden konumuza dâhil oldu?
Къде е таткото в това?

Baban bizimle gurur duyardı.
Бащи ти би се гордял с нас.

Baban seni çok seviyor!
Татенцето те обича!

Frederick, baban ve annen toplantıya gitmek zorunda.
Фредерик. Сега, мама и тати трябва да бягат на срещата.

Baban sana hiç bir kitabı penisinden yargılamamanı söylemedi mi?
Тате не ти ли е казвал да не оценяваш книга с пениса си?

Baban yine de eve gidemediği gecelerde anneni arardı.
Бащата й се обади, въпреки че в онези нощи, когато не се прибираше.

Senin baban bir jinekolog!
Бащи ти е гинеколог!

Baban şimdi nerede?
Къде е таткото сега?

Benim ve senin baban onlarla konuşuyor.
Бащите ни си говорят с тях.

Baban ne yapacak? Beni dava mı edecek?
Що не ме осъди татенцето ти?

Baban dinliyor.
Тате слуша.

Patronun baban olduğuna göre her şeyi yapabilirsin sanırım.
Предполагам че може да направиш каквото искаш, сега тати ти е шеф.

Baban doğru olduğunu düşündüğü şeyi yapmış ve ölmüş.
Бащата ти е направил това, което е смятал, че е правилно и е умрял.

Ya da baban hak ettigini buldugu için mutlusun.
Или си щастлив, че бащи ти си получи, каквото е заслужил.

Büyük baskın yapacaksın. Baban seninle gurur duyacak.
Таткото ще бъде много горд.

Senin baban kim?
Кой е татенцето ти?

Baban seni seviyor.
Тати те обича.