Примери за използване на Belli olmaz на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şömine çevresinde ne olacağı belli olmaz.
Никога не знаеш, какво може да се случи около камината.Federallerin nasıl tepki vereceği belli olmaz.
Никой не знае как федералните ще реагират.Ne zaman saldıracağı belli olmaz!
Никога не знаеш кога ще атакува!Kızların dediği gibi Playpende ne zaman ne olacağı belli olmaz.
Както казват"това е реалити шоу и не знае кога какво ще стане".Nikitanın ne yapacağı belli olmaz.
Никога не знаеш какво ще направи Никита.Deli de,'' Hiç belli olmaz.'' der.
И мъжът казва:"Е, човек никога не знае.".Haydi, hiç belli olmaz.
Хайде де, никога не знаеш.Futbolda neyin ne olacağı belli olmaz.
Човек никога не знае какво може да се случи във футбола.Evet. Ne duyacağın belli olmaz.
Да, имам предвид, никога не знаеш какво ще чуеш.Ne zaman lazım olacağı belli olmaz.
Човек никога не знае кога ще му потрябва.Futbolda tabii ki ne olacağı belli olmaz.
Във футбола никога не знаеш какво може да се случи.Öyle görünüyorsun ama ikinizin işi hiç belli olmaz.
Така изглежда, но с вас двете човек никога не знае.Olmadı ama bu işler hiç belli olmaz.
Случило ли се е нещо?- Ne zaman döneceğim belli olmaz dedi.
Каза, че не знае кога ще се върне.Ne zaman işe yarayacağı belli olmaz.
Никога не знаеш, кога ще ти потрябват.Senin gibi biri… belli olmaz.
Някоя като теб… ти не знаеш.Belli olmaz.
Ama belli olmaz.
Belli olmaz tatlım.
Не се знае, паленце.Hiç belli olmaz.
Ами никога не се знае.
