ЛИЧИ - превод на Турски

• belli
• anlaşılıyor
• benziyor
• görünüyor
• görünmüyor
• öyle

Примери за използване на Личи на Български и техните преводи на Турски

Личи си, че не си федерален агент.
Belli ki sen federal ajan değilsin.

Личи си, че Травис е притеснен.
Travisin gergin olduğu belli.

Личи си, че не сте фермер.
Çiftçi olmadığın çok belli.

Въобще не си личи това от снимката.
Resimden hiç belli olmuyor.

Да, личи си.
Evet, sesinden belli.

На тази възраст не си личи.
Bu yaşta çok da belli olmuyorlar.

Личи си, че сте ирландка.
İrlandalı olduğunuz belli.

Личи ли си, че нося шест пуловера?
Dinle altı tane kazak giydiğim çok mu belli?

Не личи да се отразява на бизнеса, нали?
Ölümü işleri etkilemişe benzemiyor, değil mi?

Но не личи… Особено като ги мърдам ей така.
Ama onları böyle sallayınca hiç anlaşılmıyor.

И по всичко личи, че този път няма да са никак добри.
Galiba bu kez de pek bir şey yapacağa benzemiyorlar.

Денят не си личи от сутринта.
Hiç sabah olmuşa benzemiyordu.

Личи ли?
Belli oluyor mu?

Толкова ли си личи?
Belli oluyor mu?

По всичко личи, че се е опитвал да купи дрога и нещо се е объркало.
Tüm bulgular, uyuşturucu almaya çalışırken işlerin ters gittiğine işaret ediyor.

По лицето ви си личи.
Bunu yüzünüzde görebiliyorum.

Откъде личи?
Nereden anlayacağım?

Личи черен чай.
Lychee Siyah Çay.

Толкова ли си личи?
Çok mu belli oluyor?

Денят не си личи от сутринта.
Bugün sanki sabah hiç olmuyor.