BEYLER - превод на Български

• господа
• момчета
• хора
• джентълмени
• г-да
• господата
• момчетата
• господине
• джентълмен
• господин
• джентълмените

Примери за използване на Beyler на Турски и техните преводи на Български

Yani siz beyler, birkaç tapınak görmek istiyorsunuz,?
Значи, вие, хора, искате да видите някои храмове?

Beyler. Kendisi öğleden sonra şekerlemesi için gittiğinde, yaşlı biri ile yer değiştirir misin?
Би ли заместил възрастният господин, докато прави следобедната си дрямка?

Beyler sanırım bunu arıyorsunuz.
Джентълмен… Вярвам, че това търсиш.

Beyler, ev taraması yapın.
Момчетата да претърсят къщата.

Bu beyler bizim tütünümüzü kurtardılar.
Тези са господата, които спасиха нашия тютюн.

Affedersiniz beyler, Adalet Sarayını arıyorum.
Извинете, господине, търся Палатът на Справедливостта.

Belki buna siz beyler karar verirseniz daha kolay olur.
Може би ще е по-лесно, ако вие, джентълмени, решите това.

Beyler, bildiğiniz gibi yaz kataloğumuzda yer alacak hoşgeldiniz mektubu için çalışıyorum.
Г-да, както ви е известно, работя върху приветствено писмо за каталога.

Beyler sanırım az önce FBI binaya girdi.
Хора, мисля, че ФБР туко що влезе в сградата.

Hep meşgulümdür beyler ama yine
Винаги зает, джентълмен. И все пак,

Beyler bir şişe daha istiyor.
Момчетата искат още една бутилка.

Beyler sağda.
Джентълмените надясно.

Endişelenmeyin beyler. Oynanacak. Biz konuşurken şu an oynanmakta.
Не се тревожете, господине, ще се играе.

Charles, beyler için bir taksi çağır lütfen.
Чарли, извикай такси за господата, моля.

Beyler, bu sadece uyuyan bir adam
Този господин е не просто спящ човек,

Ve işte beyler, bir dinozora böyle mastürbasyon yapabilirsiniz.
И така, джентълмени, е как се прави чекия на динозавър.

Beyler, Bay Barrynin asıldığını görecek kadar yaşama ihtimalim nedir?
Какви са шансовете ми, г-да, да видя г-н Бари на бесилката?

Beyler burada kalabilir.
Момчетата ще останат тук.

Ah, beyler, umarım izlerimi kaldırmamda yardımcı olmuşsunuzdur.
A, джентълмен. Надявам се, че си помогнал да заличат следите ми.

Beyler hanımlarla dans ederken daima eldiven takarlardı.
Джентълмените винаги носеха ръкавици, когато танцуват с дама,