BIR AĞ - превод на Български

• мрежа
• мрежов
• мрежата
• мрежи
• мрежова

Примери за използване на Bir ağ на Турски и техните преводи на Български

Bu bir ağ.
Това е мрежа.

Bir ağ oyunu oluştur.
Създаване на игра в мрежа.

Bu örülmüş bir ağ.
Това е мрежата, която плета.

Sonsuz sayıda milyarlarca galaksi her yöne uzanan muazzam bir ağ oluşturur.
Милиарди галактики, формиращи огромна мрежа, която се простира във всички посоки.

Diğer gruplar ile iletişim kurmak için bir ağ üzerinde çalıştıklarını biliyorum.
Знам, че те са работили в мрежа… Някои начин за свързване с други глави.

Bu hafızası olmayan bir ağ kamerası.
Това е мрежова камера без възможност за съхранение.

O bir social network site yani sosyal bir ağ.
Не забравяйте- социалната мрежа е социална и е мрежа.

Yüz milyarlarca galaksiden oluşan bir ağ.
Една мрежа от сто милиарда галактики.

Yani siz haydut büyücüleri takip etmek için bir ağ mı kurdunuz?
Значи си създал мрежа, с която следиш действията на магьосниците?

Kan damarları tüm beyin hacmini dolduran karmaşık bir ağ oluşturur.
Кръвоносните съдове образуват сложна мрежа, която изпълва целия обем на мозъка.

Bunlar artık haritada yalıtılmış noktalar değil, bizim yarattığımız bir ağ.
Вече не са изолирани точки върху карта, а мрежа, която сме създали.

Sen! Bilgisayarlar standart bir protokolle bir ağ ile birbirlerine bağlanacak.
Ще бъдат свързани в мрежа със стандартен протокол.

Bir anlam oluşturuyorlar tarihsel açıdan önemli siteleri birbirine bağlayan bir ağ.
Ще се създадеш линии свързвани в мрежа от исторически значими обекти.

Ayrıca bunu yaparak sizin reklamınızı yapabilecek bir ağ oluşturmuş olursunuz.
Освен това, по този начин, можете да създадете мрежа, която ще направи рекламата Ви.

Sosyal bir ağ, İnternet tabanlı bir sosyal buluşma mekanıdır;
Социалната мрежа е интернет-базирано място за социални срещи,

kablosuz bilgisayarınızı modeme bağlamak için bir ağ kablosunun takılmasına yardımcı olur ve Internet servisini test eder.
помогне да конфигурирате модема, да прекарате мрежов кабел, за да свържете безжичния си компютър към модема, и ще тества интернет услугата.

kullanmadığınız zaman, hala bir ağ aradığını ve frekansının uçak cihazlarının frekansıyla örtüşebileceğini unutmamalısınız.
не го използвате, той все още търси мрежа и неговата честота може да се припокрие с тази на устройствата на самолета.

Bir PPO planı ile, ağ dışı bir doktor tarafından verilen hizmetler genellikle kapsanır- ancak bir ağ doktoru tarafından sunulan hizmetlerden daha düşük bir yüzdeyle.
С план за PPO услугите, предоставяни от лекар извън мрежата, обикновено са покрити- но с по-нисък процент от услугите, които се предоставят от мрежов лекар.

PKKnın zayıflaması sonrasında Türkiyenin batı şehirlerinde bir ağ kurmuş olduğu düşünülüyor.
има няколко хиляди члена и че е изградила мрежа в западните турски градове след отслабването на ПКК.

Dikkat edin; miselyum büyüdükçe bir toprak alanını ele geçiriyor ve bir ağ oluşturuyor.
Отбележете, че с израстването на мицела той покорява територия, а после започва мрежата.