BIR AJANSIN - превод на Български

• агент

Примери за използване на Bir ajansın на Турски и техните преводи на Български

için… biri seni arasın diye bekleyen huysuz, eski bir ajansın.
Дик- Ти си недоволен бивш агент, който чака някой да го потърси за съвет, за да станеш героя на деня.

Beni tek bir ajansın… güçlü olmasından fazla endişelendiren tek şey,… yalnızca bir ajanın bu kadar güçlü olmasıdır.
Единственото нещо, което ме тревожи повече, от силата на агенцията… е силата на един от агентите й.

Oven Cleaner, Bathroom Cleaner gibi işlerde ve şirket imajı temizleme konularında üstün performans gösteren bir ajansın neden daha çok iş yapmayı hak ettiğini bilmek ister misin?
Знаеш ли защо агенцията, която рекламира, препарати за почистване на фурни, на бани и други, е една от най-добрите в бизнеса?

Şimdi büyük bir ajansın var, ve yüzlerce müşterin,
Вече имаш голяма агенция, и стотици клиенти,

Bir ajans olarak nasılım ama?
Как съм като агент?

Demek istediğim, bir ajansa kaydoldun mu?
Имам предвид, намери ли… намери ли си агенция?

Yeni bir ajans mı?
Да си взема нов агент?

Bizim gibi böyle büyük bir ajans bir kaç kaybı göze alır.
Голяма агенция като ББЛМФИ Р може да се справи с няколко изгубени клиенти.

Buraya bir ajans bulmaya, çevre edinmeye gelmiştim, buna değil.
Дойдох тук, за да си намеря агент и да създам контакти, а не това.

Ben onlara bunun bir ajans görevi olduğunu söyledim, ama dinletemedim.
Казах им, че това е мисия на агенцията, но не искаха да чуят.

Güzel bir ajansınız var.
Имате прекрасна агенция.

Yeni bir ajans bulmamı söyledi.
Каза, че трябва да си намеря нов агент.

Yetenek. Senin gibi büyük bir ajans tarafından temsil edilmeyen modeller.
Дарования, като теб, които не са представени от някоя голяма агенция.

Evet artık bir ajansım var.
Да, сега имам агент.

Burası bir ajans.
Тук е агенция.

Bana yeni bir ajans bulmam gerektiğini hatırlatır mısın?
Ще ми напомниш ли да си намера нов агент?

Kör çocuklara özel, Amerikan bir ajans bulmuş, onu söyledi.
Каза, че намерила Американската агенция, която е специализирана за слепи деца.

Bir ajansa ihtiyacın olursa, o bir numaradır.
Ако ти е нужен агент, той е номер едно.

Hayır. Evi bir ajans aracılığıyla buldum.
Не, взех го чрез агенция.

Bir ajansım var!
Имам агент!