BIR AKTÖR - превод на Български

• актьор
• артист
• актьорът
• актьори
• актриса

Примери за използване на Bir aktör на Турски и техните преводи на Български

Neler oluyor? Yeni bir aktör mü gelecek yoksa?
Какво става, нов участник ли ще имаме?

Ben de babam gibi bir aktör olacağım ve Superman filmleri çekeceğim!
И аз ще стана герой като татко и като Супермен във филмите!

Bir aktör olabileceğimi sanmıyorum.
Не мисля, че ставам за актьор.

Kendisi önemli bir aktör değil.
Но тя не е сериозен изпълнител.

Bir aktör, bir yardımsever ya da yazar olarak değil… bir dansçı olarak.
Не като актьор или автор, а като танцьор.

Bu harika bir hayat. Bir aktör hayatı.
Животът на актьора е прекрасен.

Ben de diyorum ki, sizin oğlunuz çok iyi bir aktör.
А аз казвам, че синът ви играе толкова добре полицай.

Tim göreve sensiz gitti. Ve bir aktör olmadan kurbanlık koyun gibiydiler.
Екипът отиде на мисия без теб и без актьор не успяха да направят нищо.

O kadar da iyi bir aktör değilsin.
Ти не си толкова добър на актьор.

Bengali bir yönetmene Bengali bir aktör gerekir.
Режисьор от Бенгали се нуждае от актьор от Бенгали.

Ve hep aynı rollerin verildiği bir aktör olduğumu hissettim.
Имах чувството, че ми беше дадена ролята на актьор.

Ünlü bir aktör olduğunu biliyorum ve daha henüz senin
Знам, че си прочут актьор, и току-що се убедих в някои от многобройните ти таланти.

ben de bir aktör olmak istiyorum.'' dediğinde George Hamiltonının verdiği tepkiyi verme.
мисля и аз да стана актриса".

Bir aktör olarak canlı tiyatronun televizyon yayınından çok daha güçlü bir araç olduğunu düşünüyorum.
Като актьор, мисля, че на живо театърът е много по-мощно средство, отколкото, да речем, стрийминг телевизията.

Jordan iyi bir aktör olabilirdi ama ekipte onun hakkında iyi bir şey söyleyecek kimseyi bulamazsınız.
Джордан може и да е бил добър актьор, но опитайте се да намерите човек, който да каже нещо хубаво за него.

Bir aktör, bir erkekten daha azıdır. oysa bir aktris, bir kadından daha fazlası!
Актьорът е нещо по-малко от мъж, а актрисата- нещо повече от жена.”!

Ve bir aktör olarak hayatta başarılı olabileceğimi keşfettim,
И открих, че бих могъл да успея в живота като актьор, без да върша престъпления,

Bir aktör, gerçekten ne yaptığını sormaz,
Актьорът не се запитва какво всъщност прави,

geceleri bir çocuk ağladığı, ya da bir aktör başkan seçildiği sürece mücadeleye devam etmeliyiz!
железния юмрук на потисниците, докато деца плачат нощем и избират актьори за президенти, трябва да се борим!

Tanınmayan bir aktör hakkında. Bir filmde oynamak için Bostona geliyor sonunda genç bir kadının kafasına kurşunu sıkıyor. Ve bu cinayet için kendi halinde bir aile adamına suçu atıyor.
Неизвестен актьор идва в Бостън да се снима във филм, но застрелва млада жена в главата и натопява човек от почтено семейство за убийството.