Примери за използване на Bir dilek tut на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bir dilek tut ve bu yıldız kaysın.
Bir dilek tut! -Şşş!
Пожелай си нещо!Gel, mumları söndürmemde bana yardım et ve bir dilek tut.
Ела тук O yüzden haydi bir dilek tut.
Затова намислете желанието си.İşte başlıyoruz, bir dilek tut.
Започваме, намисли си нещо.Bir dilek tut, ben de gerçekleştirmeye çalışayım.
Bir dilek tutmayı unutmayın.
Затова не забравяйте да си пожелаете нещо….Sadece bir dilek tutmak istedim.
Само исках да си пожелая нещо.Hadi bir dilek tutalım. hazır, şimdi.
Нека си пожелаем нещо. Сега.Bir dilek tuttum ve bugün babamın söylediği her şey doğru olmak zorunda.
Пожелах си го и всичко, каквото татко каже днес, трябва да е истина.Ben de bir dilek tuttum.
Аз също си пожелах нещо.Bir dilek tutmayı unutma.
Не забравяй да си пожелаеш нещо.Umarım bir dilek tutmuşsundur.
Надявам се да си пожела нещо.Er ya da geç bir dilek tutmak zorundasın.
Рано или късно ще ти се наложи да си пожелаеш нещо.Babamla kayan yıldızları izlediğimiz gece bir dilek tuttum.
Нощта, когато с тате гледахме залязващите звезди, си пожелах нещо.Bana bir dilek tutmamı söyledi ve aşağıya baktığımda suyun içinde parıldayan elmas bir yüzük gördüm.
Каза ми да си пожелая нещо, а когато погледнах надолу, диамантеният пръстен блестеше под водата.Tamam bir dilek tut.
Ок, науми си желание.Bir dilek tut Eleanor.
Пожелай си нещо, Елеанор.Evet, bir dilek tut.
Да. Ами… пожелай си нещо.Şimdi… Bir dilek tut.
Сега… пожелай си нещо.
