BIR IKI SAAT - превод на Български

• няколко часа

Примери за използване на Bir iki saat на Турски и техните преводи на Български

Biraz uyuyalım, en azından bir iki saat.
Всички трябва да поспим, поне за няколко часа.

Hadi Jen, bir iki saat.
Хайде, Джен! Само няколко часа.

Burada hava çok çabuk değişir. Bir iki saat sonra sorun olmaz sanırım.
Е, тук времето се сменя бързо, така че, предполагам, ще можем след няколко часа.

Bu arada yarın basketbolla hâlâ ilgileniyorsan herhalde Delinda bana bir iki saat izin verebilir.
И между другото, мислих, утре, ако все още си заинтересуван от баскетбола, най-вероятно Делинда ще ме освободи за няколко часа следобеда.

dava üstünde bir iki saat çalışıp erkenden çıkar, trafiğe yakalanmadan kaçabiliriz.
може да поработим няколко часа по случая, и да си тръгнем по-рано, преди задръстванията.

Bir iki saate kadar ortak yaşamını geri vermez isek.
Ако не върнем симбиота, до няколко часа.

Ona sadece bir iki saatliğine bakacağım… annesi iş görüşmesindeyken.
Гледам го з няколко часа… Майка му има интервю.

Bir iki saatliğine burada olmayacağım, tamam mı?
Ще ме няма един, два часа.

Bir araya getirmek bir iki saatimi alacaktır.
Но ще ми трябват няколко часа да ги подготвя.

Bir iki saate kadar.
Вероятно до няколко часа.

Eğer istersen sana şarküteride ve ya mutfakta bir iki saatlik iş ayarlayabilirim.
Ако искаш мога да ти дам работа при деликатесите, или няколко часа в кухнята.

Bir, iki saate dönerim.
Ще се върна след един-два часа.

Bir iki saatlik hata olabilir.
Плюс-минус два-три часа.

Bir iki saatte oradayım.
Там съм след 2 часа.

Evet, sadece bir iki saatliğine.
Да. Просто за час-два.

Ben… müsaitim evet, bir iki saatliğine.
Аз… ами, имам няколко часа.

Bir iki saat.
Два до три часа.

Bir iki saat.
Може би час или два.

Bir iki saat bekleyebilir.
Може да изчака още няколко часа.

Bir iki saat önce oldu.
Случило се е преди час или два.