BIR ODA - превод на Български

• стая
• място
• зала
• стаичка
• помещение
• стаята
• стаи

Примери за използване на Bir oda на Турски и техните преводи на Български

Soğuk, karanlık bir oda.
Тъмна, студена стаичка.

Ortalama bir Amerikan tuvaleti büyüklüğündeki bir oda, ve tuvalet gibi de kokuyor.
Стаята е голяма колкото обикновена американска баня и мирише като такава.

Bir oda mı tuttun, iki mi?
Една или две стаи си резервирал?

Büyük bir oda dolusu zengin milyonerler. Ve biz.
Огромна зала пълна с милионери и ние.

Bilinçli bir ilişkide, her şeyi hissedebileceğiniz bir oda vardır.
В една съзнателна връзка има място да се чувства всичко.

Bakar ki büyük bir oda.
Представлява едно голямо помещение.

Burası ölü manzaralı küçücük, boktan bir oda.
Това е гадна малка стаичка с гледка към мъртъвците.

Ama bir oda bir ev değildir*.
Но стаята не е къща.

Yukarıda boş bir oda var.
Горе има празни стаи.

Çok güzel bir oda.
Каква красива зала!

Benim felsefem bu istasyondaki tüm felsefeler için bir oda olmasıdır.
Моята философия е, че на станцията има място за всякакви философии.

Ne harika bir oda.
Каква очарователна стаичка!

Çok gösterişli bir oda değil ama güvenli.
Стаята не е луксозна. Но тук ще сте в безопасност.

Arkadaşlarım ve ben bir oda ve buna benzer birkaç tane kız istiyoruz.
Аз и приятелите ми, искаме стаи и момичета приличащи на нея.

Bu salon çok yönlü… Çok amaçlı bir oda.
Тази зала е мултифункционална, универсална зала.

Ben bu istasyonda tüm felsefeler için bir oda olduğunu düşünmüştüm.
Мислех, че на станцията има място за всякакви философии.

Eski bir oda, pek yenilenmemiş,
Стаята е стара

Boş bir oda var mı?
Има ли свободни стаи?

Bu kapalı yolun altında saklı bir oda var.
Има тайна зала под тази въртележка.

Bu dünyada bizim aşkımız için bir oda yok.
Няма място на света за любов като нашата.