BIR TURTA - превод на Български

• пай

Примери за използване на Bir turta на Турски и техните преводи на Български

Güzel bir turtaymış.
Това е чудесен пай.

Çok lezzetli bir turtaydı.
Много вкусен пай.

Peki ben iki pasta ve bir turtayla ne yapacağım?
И какво да правя с тортите и пая?

Bu akşamı bir turtayla kurtarabileceğimi düşünüyorsam deliyim demektir.
Луда съм да мисля, че мога да спася тази вечер с пай.

Evet. Çok şirin bir turtasın.
Да, ти си сладко пале.

Yıl sonra,… o çocuk aşık bir turtacı olmuştu.
Вече 20 години по-късно, момчето стана пекар, който е влюбен.

hiçbir zararı olmadan koca bir turtayı yiyebilirim. Ama onun yerine sizinleyim.
да изям цял пай, без никакви последствия, но вместо това съм тук, с двама ви.

burada oturup bir turtayı paylaşacağız.
ти ще седим тук и ще си делим пай.

dışarı bir çıktı mı ortalığı büyük dilimlerle doğranmış kirazlı bir turtaya benzetir.
води до огромна дупка. Това е голямото парче черешов пай.

Bir turta, adamım.
Това е Пай, човече.

Sana bir turta pişireceğim.
Ще ти изпека пай.

Ufak bir turta yapabilir miyim?
Може ли да изпека малък пай?

Yarın sana bir turta alırım.
Утре ще купя пай.

Hadi başka bir turta yapalım.
Да направим още един пай.

Ne çeşit bir turta bu?
Това"Пи" някакъв пай ли е?

Gerçek bir turta değil.
Не е истинска плодова пита.

Sen nasıl bir turta düşünmüştün?
Какъв пай имаше предвид?

Çıkarken bir turta çalmaya çalış.
Опитай да откраднеш парче пай на излизане.

Yeni bir turta icat ettim!
Създадох нов вид пай.

Senin için de bir turta ayırmıştım.
И съм си запазил място за тиквения ти пай.