BIR YERE GITTIĞIM YOK - превод на Български

• никъде няма да ходя
• никъде не отивам
• никъде не съм тръгнала
• няма да отида никъде

Примери за използване на Bir yere gittiğim yok на Турски и техните преводи на Български

Bir yere gittiğim yok.
Никъде не съм тръгнал.

Eğer teselli olacaksa… Benim bir yere gittiğim yok.
Ако това е някаква утеха, аз няма да ходя никъде.

Tabii bir yere gittiğim yok.
Но аз заникъде не съм тръгнал.

Bir yere gittiğim yok, onun da bir yere gittiği yok..
Няма да ходя никъде, тя няма да ходи никъде/.

Ben kimseyi göremiyorum, bir yere gittiğim yok, yapıştım.
Не се виждам с никой, не ходя никъде, приклещен съм.

Bir yere gittiğim yok zaten.
Е, аз не отивам никъде.

Benim bir yere gittiğim yok.
Няма да ходя никъде.

Bir yere gittiğim yok dostum.
Няма да ходя никъде, приятел.

Jenny, bir yere gittiğim yok.
Джени, никъде не съм заминавала.

Şey, bir yere gittiğim yok.
Е, май няма къде да ходя.

Aç hadi, bir yere gittiğim yok.
Отговори. Няма да ходя никъде.

Nereye gidiyorsun? Bir yere gittiğim yok. Uçaktan atlıyorum.
Никъде, ще скачам от самолет.

Bir yere gittiğim yok Anna.
Няма да ходя никъде, Ана.

Paranız her zaman durduğu yerde duruyor ve benim bir yere gittiğim yok.
Парите ви са, там където винаги са били, и аз няма да ходя никъде.

Bir yere gittiğim yok.
Аз не ходя никъде.

Bir yere gittiğim yok.
Няма къде да ходя.

Bir yere gittiğim yok.
Аз не вървя където и да е.

Bir yere gittiğim yok.
Няма да ходя никъде.

Bir yere gittiğim yok, ama yarım bırakamayacağım bir işe başladım.
Няма да ходя никъде, но започнах нещо, от което не мога просто да се откажа.

Beni affetmeni beklemiyorum ama benimle yaşamanın bir yolunu bulman gerekecek çünkü bir yere gittiğim yok.
Не очаквам да ми простиш, но ще трябва да живееш с мен… защото няма да ходя никъде.