Примери за използване на Birilerinin на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fakat birilerinin bunu okuyabilmesi için 70 yıl daha geçecekti.
Но преди някой да го разчете, щели да минат цели 70 години.Birilerinin çalışması gerek ama.
Neden olmasın? Onlar da birilerinin anası, kız kardeşi, kızı değil mi?
Гулаб-джи, те са сестри, майки или дъщери на някой.Herkes birilerinin fahişesidir.
Всеки е нечия кучка.Birilerinin benim hâlâ burada olduğuma inanması imkânsız.
Birilerinin suçunu üstümüze atmaya çalışıyorlar, avukat bulsak diye çıkacağız.
Искат вината на някой да ни я препишат. Само да си намерим адвокат и ще излезем.Dışarı çıktığımda, birilerinin İbranice konuştuğunu duydum.
Yada birilerinin kişisel bir sorunu var.
Birilerinin çıkıp bu sorulara cevap vermesi gerekiyor.
Този човек трябва да е тук и да отговаря на въпроси.Birilerinin her şeyimi kontrol etmesinden nefret ediyorum.
Birilerinin yararı için bir şeyden vazgeçmeniz gerekebilir.
Възможно е да се откажете от нещо в полза на друг човек.Kurallar birilerinin uydurduğu kurallar işte.
Birilerinin bir şeylerine bakmam gerekiyor.
Трябва да взема нещо, ъх, за някой.Birilerinin kalbini kirincaya dek bu ask benim için yeterli.
Колкото да мога да разбия сърцето на някой. Тази любов е достатъчна за мен.Bir ofis olabilir, birilerinin oturma odası olabilir… ya da modern bir otelin lobisi bile olabilir.
Her gün birilerinin doğum günü biliyorsunuz.
Всеки ден е нечий рожден ден.Birilerinin ibret olacağına dair devamlı tehditte bulunuyorlardı.
Винаги заплашват да дадат пример с някой.Hepimiz birilerinin yasını tutuyoruz.
Всички скърбим за някой.Kedinin, birilerinin ölümünü tahmin edebileceğine inanıyor musun?
Dışarıda tehlikeli birilerinin olduğunu fikrinden hoşlanmıyorum.
Не ми допада идеята, че навън има опасен човек.
