Примери за използване на Bitirmez на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Diğer siteler sizi oyalar ve başladığı işi bitirmez.
Другите сайтове само ви чикиджосват и не довършват започнатото.Şu çürümüş cesetle ilgili hikâyeyi bitirir bitirmez.
Веднага като довършите историята за разлагащото се тяло.Lucas çalışmasını bitirir bitirmez.
След като Лукас си свърши работата.Ölmek sorunları her zaman bitirmez.
Смъртта не винаги прекратява Бедата.İyi bürokratlar asla erken bitirmez.
Silahları yükleme işini bitirir bitirmez.
Suzanne da asla cümleyi bitirmez.
Senin hayatını mahvetmez ya da kariyerini bitirmez.
Няма да съсипе живота ти или да съсипе кариерата си.Aslında bu sigarayı bitirir bitirmez restorana geri dönüp yine kocamın karşısına oturmak zorundayım.
Знаете ли какво? Веднага щом свърша с тази цигара трябва да се върна обратно в ресторанта и да седна отново пред мъжа си.Alison bak, bunu bitirir bitirmez gelip, senin güneş sistemi ödevini yapıcam tamam?
Алисън, слушай, веднага след като свърша тук… ще влезна и ще ти помогна с проекта. Става ли?Tamam, dinleyin… Kendi sorularımı bitirir bitirmez, sizinkilerden bazılarını soracağım,… ama sonra havaalanına eskort isterim.
Добре, чуйте… веднага щом приключа с моите въпроси, ще му задам вашите, но след това ще искам полицейски ескорт до летището.Çocuk Servisi ile görüşüyorum,… teğmen Provenza bitirir bitirmez,… koruyucu bir ailenin yanına yerleştirmek istiyorlar.
Говорих със"Закрила на детето", и веднага, щом Провенца приключи, искат да го приберат в спешния център"Фостър".Buradaki işinizi bitirir bitirmez onun asistanı olması için buraya gelmesini istemeyi düşünüyorum.
Веднага щом, си свършите работата тук, възнамерявам да го помоля да дойде тук и да помогне.kahvesini bitirir bitirmez fincanını yıkayıp gidecek.
че веднага щом го изпие, ще измие чашата си и ще си тръгне.Ancak İngiltereden lisans eğitimimi bitirir bitirmez ayrıldım. Küçüklüğüm boyunca,
Bitirmeme izin verilmeli, değil mi?
Предполагам че трябв Bunu bitirmemiz gerek Frank. En azından Beyaz Sarayı içinden çıkarmamız gerek.
Трябва да приключим с това, Франк, поне доколкото Белия дом İlkokulu bitirdim, okuyup yazabiliyorum.
Завърших начално училище,( Kahkaha) Hatta bitirdim. Bilim hiç bir zaman ortadan kalkmayacak.
Çalışmamı bitirmek istiyorum.
Искам да приключа с ученето.
