Примери за използване на Bu evden на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu evden çıkma boktan bir antika istemiyorum ben.
Не искам дърти антики от тая къща.Bu evden 5 ceset çıktı.
Bu evden asla çıkamayacaksın.
Никога няма да излезеш от тая къща.Evet.- Bu evden ayrılmak istemeyeceksiniz.
Ще искаш да останеш в тази къща завинаги.Bu evden de bu elbiseden de bu dandik çaydan
Мразя тази къща, мразя Eğer tekrar öldürürse onun bu evden çıkmasına izin verdiğimiz için sebep biz olacağız.
Ако отново убие… Ще бъде защото сме му позволили да напусне тази къща.Bu evden, elbiselerinden o güzelim ayakkabılarından mesela.
Mantıklı bir adam bu evden çekip gider ve yaşanan her şeyi unuturdu.
Един разумен човек би напуснал тази къща и би забравил събитията от снощи.Şimdi bu evden ayrıl!
Веднага напусни този дом!Kızımı kimse bu evden dışarıya çıkaramaz, annesi bile!''.
Eminim bu evden daha değerlidirler.
Може би струва повече, отколкото този дом.Sadece bu evden çıkıp gitmem gerek.
Просто трябва да се измъкна от това място.O, bu evden içeri adım atamaz!
Кракът му няма да стъпи в тази къща.Hep'' evlenmeyeceğim, bu evden gitmeyeceğim'' derdi.
Тя каза, че никога ще се омъжи и остави тази къща.Demek ki Philipi bu evden biri öldürmüş.
Някой в тази къща е убил Филип.Bu evden bir kere daha ayrıldığında mutluluğa giden yolu bulacaksın.
Следващият път, когато напуснеш тази къща, ще е, за да поемеш по пътя на щастието.Babamın, bize bu evden hiç söz etmemesine inanamıyorum.
Bu evden hemen gitmeni istiyorum. Yoksa Tanrı şahidimdir ki seni uykunda boğarım.
Напусни тази къща или, кълна се, ще те наръгам в съня ти.Bu evden taşınmak hiç bir şeyi çözmeyecek.
Напускането на тази къща, няма да разреши нищо.Şimdi sana bu evden siktir olup gitmen için üç saniye veriyorum!
Давам ти три секунди, да напуснеш тая къща.
