BU GECE - превод на Български

• тази вечер
• тази нощ
• довечера
• днес
• днес е

Примери за използване на Bu gece на Турски и техните преводи на Български

Bu gece, bizden kaçan yarı iblisleri yok edeceğiz.
Днес, мелезите, които са ни избягали, ще бъдат унищожени.

Bu gece nöbetçi misin, yoksa zamanını Süpermenle savaşarak mı geçireceksin?
Днес на повикване ли си или си зает да се бориш със Супермен?

Bu gece yazın ilk gecesi..
Днес е първата лятна нощ.

Bu gece, Bleu de Caviar ve kızarmış briyos servis edeceğiz.
Днес, ще ви предложим хайвер от Белуга върху кифлички Бриош.

Ve diğer kadın, o da bu gece burada.
А другата жена, тя днес е тук.

Bu gece ve yarın gece Latin Barda bir salsa grubu çalıyor.
Днес и утре вечер в'Латин" ще свирят салса на живо.

Büyük yemek bu gece.
Днес е голямата вечеря.

Bu gece olmaz.
Нека не е днес.

Bu gece değil mi?
Не е днес? А кога?

Balomuz bu gece. Gelmek istiyor musun?
Балът на нашия факултет е днес, ще дойдеш ли?

İlk büyük görev bu gece ve kamu hizmeti de değil.
Първата мисия е днес. И не е обществено полезен труд.

Hayır. Hayır, Mickey Sternün partisi bu gece ve bunu biliyorsun.
Не, празненството у Мики е днес и ти го знаеш.

Ama parti bu gece.
Купонът е днес!

Üniversitede ilk ders bu gece.
Първият час в университета е днес.

Bu gece onun için çok önemli.
Вечерта е важна за нея.

Sahnemiz bu gece, değil mi?
Сцената ни е тази вечер, нали?

Parti bu gece yarın değil.
Партито е тази вечер, не е утре.

Hastanedeki herkes annemin bu gece ameliyat edileceğini biliyordu. Kimse bana söylemedi.
Всички в болницата знаят, че операцията е тази вечер, а никой не ми каза.

Ay çıkmadı bu gece sevgilim.
Home Секс Не тази нощ, скъпа.

Bu gece Venison turtası var.
Еленски пай за довечера.