BU SORUNUN - превод на Български

• на този въпрос
• този проблем
• това е
• тази беда

Примери за използване на Bu sorunun на Турски и техните преводи на Български

( Gülüşmeler) Ve bu sorunun sonuçları kendini kitapçılarda hissettiriyor.
(Смях) И последствията от този проблем ги кара да се чувстват като в книжарница.

Bu sorunun çözümü için sırasıyla şu işlemler uygulanmalıdır.
За решаването на този проблем е необходимо извършване на следните дейности.

Bu sorunun cevabı iki ayaklıdır.
Отговорът на този въпрос е двузначен.

Bu sorunun sebebini görmek için bir merdivenden indiğinizi hayal edin.
За да разберете, защо това е проблем, представете си, че слизате по стълба или стълбище.

Belki de yalnizca bu sorunun yanitini aramak gerekiyor.
Може би тук трябва да се търси разковничето на този проблем.

Taçi: Bu sorunun sadece tek bir yanıtı var.
Тачи: Отговорът е само един.

Bu sorunun cevabı birçok insan için önemlidir.
Отговорите на тези въпроси са от интерес за много хора.

Bu sorunun içindeki kilit nokta mutluluk bilimini anlamak.
Задълбочаването в този въпрос е ключа към разбирането на науката за щастие.

Ama bu sorunun çözümü yok.
Но няма решение на този проблем.

Gelin bu sorunun cevabı olabilecek 5 muhtemel nedene bakalım.
Нека да разгледаме 5 вероятни причини за този проблем.

Bulgaristanda bu sorunun çözüm bulmasını engelleyen bir şey daha var.
В България все още е трудно да се забележат някакви решения по този проблем.

Bu sorunun yanıtını ise LGS kılavuzu verecek.
Отговор на тези въпроси дава инж.

Bu sorunun cevabını doğru ve dürüstçe verebilecek var mı?
Ще получим ли някога открит и честен отговор на тези въпроси?

Yani, sonuç-- bu sorunun cevabı kolay.
Така че, големите-- отговорът на въпроса е прост.

Bu sorunun yanıtını yakın bir gelecekte öğreneceğiz.
Това е въпрос, отговора на който ще разберем в близкото бъдеще.

Bu sorunun çözülememesi halinde gelecek yıl çok daha fazla problemler doğacaktır.
Така проблемът вместо да се решава, ще продължи да се задълбочава и тази година.

Ben Dışişleri Bakanlığımızın bu sorunun üstesinden geleceğine inanıyorum.
Вярвам, че Министерството на вътрешните работи ще се справи с този въпрос.

Bu konuda, bu sorunun çözülmesini isteyen herkesinde katkıta bulunmasını istiyoruz.
Ние сме готови да подадем ръка на всеки, който иска да решава тези проблеми.

Bu sorunun cevabı açık ve net!
Отговорът на този въпрос е прост и ясен!

Bu sorunun cevabını hafta sonu aldık!
Отговорът на този въпрос е този уикенд!