BULDUM SENI - превод на Български

• намерих те
• те открих
• спипах те

Примери за използване на Buldum seni на Турски и техните преводи на Български

Buldum seni… Brandon.
Открих те, Брандън.

Jackie Chan, sonunda buldum seni.
Джеки Чан, най-накрая те намерих.

Yolun ortasında buldum seni.
Открих те по средата на пътя.

Harika, sonunda buldum seni.
Чудесно, най-накрая те намерих.

Daha yeni buldum seni.
Тъкмо те намерих отново.

Buldum seni bebek!
Напипах те!

Buldum seni.
Разбрах те.

Sonunda buldum seni, kek.
Най-накрая намерих кекс.

Buldum seni bıçak.
Ножът, намерих го.

Nasıl buldum seni ama?
Откъде знам, че ще те намеря тук?

Akimoto Ichika, buldum seni.
Акимото Ичика, намерена.

Takahata-kun, buldum seni.
Такахата, намерен.

Telefon rehberinden buldum seni.
Потърсих ви в телефонния указател.

Sonunda buldum seni, dinle, pardon ama sekreterin gercekten tam bir kaltak orada
Най-накрая те намерих, скъпи… чуй, Извинявай, но твоята секретарка е тъпа кучка.

Tam bulmuşken seni arkamda bırakamam.
Не мога да те изгубя Едва те намерих.

Çölde, yarı ölü bulduğumda seni; neden öyle bırakmadım ki?
Защо ли не те оставих, когато те намерих полумъртъв в пустинята?

Bulduk seni.
Хванахме те.

Nerede buldu seni?
Къде те намери?

Kim buldu seni?
Кой те намери?

Sonunda bulduk seni.
Най-накрая те намерихме.