DAKIKALAR - превод на Български

İyi vakit geçirmeler ve zevkli dakikalar dileriz.

Нека се забавляваме и да споделим приятни моменти.

Dakikalar hakkında yalan söyledim!

Но за минутите излъгах!

en fazla dakikalar sürecektir.

ще е за секунди или минута.

Narkotik polisi için çok güzel dakikalar.

Добър момент за щатската полиция нали?

Bazı Önemli Dakikalar.

Някои важни моменти.

Dakikalar saatlere, saatler günlere dönüşüyordu.

Минутите преминаваха в часове, часовете- в дни.

Bir Rocky Balboa maçından önceki dakikalar.

Момент преди двубой на Роки Балбоа?!?

Spray. Gördün mü? Saniyeler, hatta dakikalar kazanabiliriz.

Пести секунди, дори минута за вечерната прическа.

Dakikalar sınırlı.

Минутите са ограничени.

Rüyalarının kadınıyla buluşup… onun göbeğindeki katları görene kadar geçen güzel dakikalar.

Прекрасният момент, когато срещнеш жената на мечтите си и видиш белезите от стрийте.

Bugün dakikalar saat gibi geliyor.

Днес- минутите се точат.

Dakikalar giderek ilerliyordu.

Минутите ставаха все по-дълги.

Dakikalar saatlere, saatler günlere döndü.

Минутите ставаха часове, а те в дни.

O doyamadığım dakikalar mı.

Минутите, без които можем.

Dakikalar önce, tam da bu koridorda hayaletlere dahil kesin bir kanıt yakaladık.

Преди малко по този коридор, записахме неоспоримо доказателство за съществуване на паранормалното.

IgE aracılıklı reaksiyonlar dakikalar saniyeler içinde gelişebilir.

Реакция може да се появи в рамките на секунди до минути.

Dakikalar içerisinde elde edebilirim.

Може да имаме за минути.

Şimdi ile dakikalar farklı şeyler.

Сега и за минути са различни неща.

Bunda dakikalar sürüyor.

Това се развива за минути.

Dakikalar mı dedin?

След минути ли каза?

Примери за използване на Dakikalar на Турски и техните преводи на Български