DEMIYORUM - превод на Български

• не казвам
• предвид
• не съм казал
• наричам
• не твърдя
• отказвам
• имах предвид
• не съм казала
• не значи
• нарекъл

Примери за използване на Demiyorum на Турски и техните преводи на Български

Cinsel anlamda demiyorum.
Нямах предвид сексуално!

Böyle bir şey demiyorum.
Не съм казал такова нещо.

Ama kabul etmem demiyorum.
Но не значи, че не го приемам.

Aslında kendime okul demiyorum.
Аз самият не се наричам училище.

Odaklanmış, ciddi. Soğuk. Kötü anlamda demiyorum.
Съсредоточена, напрегната… студена… и нямам предвид това като нещо лошо.

Bir şey demiyorum.
Не съм казал нищо.

Bakın“ sorunu” demiyorum.
Не бих го нарекъл„проблем“.

Öyle demiyorum, Hannah.
Не съм казала това, Хана.

Sana öylesin demiyorum.
Не те наричам така.

Hayır, neden not bıraktın demiyorum.
Нямах предвид защо си оставила бележка.

Başka birşey demiyorum.
Не съм казал нищо.

Sana ondan vazgeç demiyorum.
Не съм казала да го изоставиш.

Ona yılan gibi demiyorum.
Не я наричам змия.

Hiçbir şey, hiçbir şey, bir şey demiyorum.
Нищо. Нищо. Нямам нищо предвид.

Size lütfen demiyorum.
Не съм казал"моля".

Öyle bir şey demiyorum.
Не съм казала такова нещо.

Bu yüzden sana sevgilim demiyorum.
Не затова те наричам"моята стара дама".

Nilufer, sana zaten hiçbişey demiyorum!
Любо, нямам предвид тебе!

Kolay olacak demiyorum.
Не съм казал, че ще е лесно.

En iyi gitarı al demiyorum.
Не съм казала да вземеш най-добрата.