Примери за използване на Diyorum sadece на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sesini duyduktan sonra daha iyi hissedeceklerdir diyorum sadece.
Аз само ти казвам, че те ще чувстват по добре когато чуят гласа си.Oyuna sok kendini diyorum sadece.
Просто ти казвам да влезеш в играта.Çok girişimci diyorum sadece.
Казвам само, че има предприемачески дух.Montgomery Warddan piyanoyu getirdiler diyorum sadece.
Само ти казвам, че то пристигна от Монтгомъри Уорд.Eğer bir gün başını alıp Amerikaya gidersen belki yerli Bayan Dorse ile şansını denemek istersin diyorum sadece.
Просто казвам, че един ден ако ми хрумне да бягам в Америка, може наистина да си опитам късмета с мис Доус.Öteki Jaffaların Kökeni benim gördüğüm gibi görmesi biraz zaman alır diyorum sadece.
Просто казвам, че, ъъ, може да отнеме известно време, докато другите Джаффа видят Ориджин така, както аз го видях.Söyleyeyim dedim sadece.
Просто казвам.Dediğim sadece, senin de denemen gerektiği.
Umarım sonu onun gibi olmaz dedim sadece.
Просто казвам, надявам се да не свърши като него.Belirteyim dedim sadece.
Само казвам.Karizma kisilerin de takildigi bir bara benziyor diyordum sadece.
Просто казвам, че явно страхотни хора ходят там.Dediğim sadece biz.
Tamam. Demek sadece sen ve keşler görebiliyorsunuz.
Добре, значи само ти и откачалките сте го видели.Yani diyeceğim sadece.
Така че, само ще кажа.Demek sadece dalga geçiyordu.
Значи просто се е шегувал.Altındır dedim sadece.
Просто казах"злато".Hiç bir şey demedi, sadece gülümsedi bana.
Той нищо не каза, само ми се усмихна.Demek sadece kafam iyiyken çizdiklerimi beğeniyorsun.
Значи искаш само тези, които съм нарисувал надрусан.Ne dersin, sadece oraya gidip ne olup bittiğine bir baksak? Sadece ikimiz?
Какво ще кажеш просто да отидем там и да разберем какво става?Kayboldu dedim sadece.
Просто казах, че го няма.
