GEÇEN SENENIN - превод на Български

• миналата година
• миналогодишният
• минала година
• миналогодишната

Примери за използване на Geçen senenin на Турски и техните преводи на Български

Bazı arsaların fiyatı geçen senenin neredeyse iki katına çıktı.
Цената на ориза също почти се удвои през миналата година.

Geçen senenin festivaline bir göz atalım.
Нека погледнем фестивала от миналата година.

Hâlâ geçen senenin kirasını ödeyen tek ev seninki.
Само твоят апартамент плаща наем от миналата година.

Geçen senenin tamamı.
Цялата изминала година.

Geçen senenin şampiyonları Austin Korsanlarıydı.
Шампионите от миналата година бяха Пиратите от Остин.

Samsung geçen senenin modası.
Самсунг, от миналата година.

Sanırım geçen senenin bana öğrettiği en önemli şey.
Едно от най-важните неща, които научих през миналата година.

Geçen senenin yıllığı.
Годишникът за миналата година.

Geçen senenin ise yüzde 32 üstünde.
През миналата година ръстът бе 32%.

Ancak Beşiktaş da geçen senenin şampiyonu ve oturmuş bir takım.
Миналата година е шампион на Италия, заедно с отбора.

Bu geçen senenin arama motoru sonuçlarından… 2011 Haziranından.
Това е резултат от търсачка от миналата година, юни 2011.

Geçen senenin kirasını?
Наема за миналата година.

Ödemeyeceğiz Geçen senenin kirasını.
Няма да платим наема за миналата година.

Nasıl ödeyeceğiz?- Geçen senenin kirasını?
Как ще платим наема за миналата година?

Mahkemedeki adamlar geçen senenin Ağustos ayında posta treninden 2,5 milyon Sterlinden fazla parayı çalmakla suçlanıyorlar.
Ответниците са обвинени в грабеж на влак. Август миналата година са откраднали 2, 5 милиона пауна.

Geçen senenin aynı dönemine kıyasla Bulgaristan Merkez Bankası ise yatırımlarda 147 milyon Avro azalma kaydetti.
В сравнение със същия период на миналата година БНБ отчита намаление от нетните инвестиции със 147 млн. евро.

Şimdi de geçen senenin şampiyonu, Caesar Geronimo kimsenin 3 saniyeden fazla süremediği bir boğayı sürecek.
Сега миналогодишният шампион Цезар Джеронимо върху бик, който никой не може да язди повече от 3 секунди.

Hepinizin bildiği üzere, geçen senenin kek ve kurabiye satışları çocuk obezitesiyle mücadele etmek için 112 dolar kazandırmıştı.
Продажбата на сладкиши миналата година събра цели 112 долара за децата със затлъстяване.

Oyun dünyasının kadın avcısı ve geçen senenin acemi eri, Murd3er-1!
бъдещето на геймърите, миналогодишният новобранец № 1"Убиец № 1"!

Geçen senenin zarif erkek kraliçesi Kurt Hummelı bu yılki kraliçeye taç takması için davet ediyorum.
Бих искал да поканя миналогодишната кралица, шикозният Кърт Хамъл, да короняса тазгодишните победители.