GECENIN - превод на Български

• нощ
• вечер
• нощен
• на ноща
• късен
• нощем
• нощта
• вечерта
• нощи
• нощите
• нощните
• нощна
• нощната

Примери за използване на Gecenin на Турски и техните преводи на Български

Evet, gecenin bir yarısı kostüm giyip dolaşan birisi zaten ibnedir.
Да, пък и да се разхождаш вечер в костюм е педерастко.

Gecenin seytani.
Нощен демон.

Sonra Place Clichye doğru indiler gecenin en sevgi dolu meydanına.
И те стигнаха до площад"Клиши"- до един от най-красивите площади нощем.

Gecenin sonunda karına bunu söylediğin kaç Molbeck buluşması oldu?
Колко любовни нощи свършват, като казваш това на жена си?

Gecenin geç saatlerinde Duneu görüp görmek istemediğimi sordu.
И много късно вечерта той ме пита дали искам да видя"Дюн".

Gecenin bu saatinde burası neden hala bu kadar kalabalık?
Защо има толкова много хора в този късен час?

Jas, gecenin bir yarısı evime geliyorsun.
Джейсън, появяваш се в къщата ми посредата на ноща.

Gecenin seytani, atesten bir arabaya binmis.
Нощен демон, яздещ огнена колесница.

Bu gecenin hayatımdaki en mükemmel gece olduğunu söylemiş miydim?
Споменах ли, че това е най-прекрасната вечер в живота ми?

Gecenin yarısında bayanlardan telefonlar.
Обаждания от жени посред нощите.

Uykusuz gecenin sonunda teslim oldu ve notu yukseltti.
След цял месец безсънни нощи тя най-сетне капитулирала и повишила оценката.

Saat gecenin 11i ve ben uyuyamıyorum!
Часът е 11:00 вечерта и аз не мога да заспя!

Onu gecenin bu saatinde nereye göndermeyi düşünüyorsun?
Къде ще ходи в този късен час?

Babamla gecenin bir yarısı geldik.
Баща ми ме закара по средата на ноща.

Gecenin serin esintisine şükrediyorum.
Благодарен съм за хладния хладния нощен бриз.

O gecenin erken saatlerinde, misafirlerinin gelmesini beklerken.
По-рано същата вечер, докато чакаше гостите й да пристигнат.

O gecenin kuşudur.
Те са на нощните птици.

Gecenin bir yarısı çatlak bir kadın onu arıyor.
Някаква луда жена й се обадила посред нощите.

Bize içkiden, şehvetten… gecenin geç saatlerinden, yalanlardan… ve kumardan bahsetti.
Разказа ни за пиенето, похотта, разгулните нощи, лъжите и залагането.

Gecenin bu saatinde nereden geliyorsun?!
Къде беше до този късен час?