ISTEDIĞIMIZ - превод на Български

• искаме
• пожелаем
• искахме
• искали
• искам

Примери за използване на Istediğimiz на Турски и техните преводи на Български

Çok kolay bir şekilde oyunlara adapte olabiliyor ve istediğimiz her yerden katılabiliyoruz.
Днес вече е лесно да съберем куфара и да отидем където пожелаем из цяла Европа.

Aoron tek istediğimiz senin daha iyi hissetmen.
Виж, Арън, всичко което искам е да се почувстваш по-добре.

Bazen biz yanlışlar yaparız bazen işler bizim istediğimiz gibi bitmez.
Понякога ще грешим, понякога няма да се справяме по начин, по който бихме искали.

Hiçbir şey önemli olmadığı için istediğimiz her şeyi yapabiliriz haham.
Щом нищо няма значение, можем да правим каквото искаме, Рабби.

Tam da görmek istediğimiz kişiler.
Точно хората които искахме да видим.

Düşünelim, karar verelim ve istediğimiz her neyse sahip olalım.
Как да бъдем, да правим и да имаме всичко, което пожелаем?….

Özellikle ilk yarıda istediğimiz oyunu ortaya koymakta zorlandık.
Особено през първото полувреме действахме по начин, по който искам да играем.

Bu sırada size sormak istediğimiz birkaç soru var.
Междувременно има няколко въпроса, които бихме искали да ви зададем.

Seninle konuşmak istediğimiz bir şey var.
Искам да обсъдя нещо с теб.

görmenizi istediğimiz bir şey var.
което бихме искали да видиш.

Tek istediğimiz atlarımız için biraz tahıl.
Искам само малко зърно за конете си.

Bizim istediğimiz onların tekrar tekrar gelmeleri
Искам да се връщат отново

Tek istediğimiz şey huzur.
Мирът е всичко, което искам.

Evet ama tek istediğimiz bizi dinlemeniz.
Да, но всичко, което искам е да ни изслушаш.

Evimizde güvende olmak istediğimiz için üzgünüz.
Е, извинини, че искам да се чувстваме защитени в домовете си.

İlk yarı istediğimiz oyunu oynadık istediğimiz şeyleri yaptık.
Особено през първото полувреме действахме по начин, по който искам да играем.

Bilmek istediğimiz her şey ise sadece bir tık uzağımızda.
И всичко, което искате да знаете, е само на едно кликване разстояние.

Tam istediğimiz ceza.
Това е присъдата която исках.

Tek istediğimiz adalettir''.
Единственото, което искаше, бе справедливост".

Hadi istediğimiz şeyleri söylemeye devam edelim.
Нека всеки каже това, което иска.